春前耕犊健，节近祭猪鸣。
《邠风》全文
- 拼音版原文全文
邠 风 宋 /陆 游 少 学 诗 三 百 ，邠 风 最 力 行 。春 前 耕 犊 健 ，节 近 祭 猪 鸣 。檐 日 桑 榆 暖 ，园 蔬 风 露 清 。金 丹 不 须 问 ，持 此 毕 吾 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
耕犊（gēng dú）的意思：比喻父亲辛勤劳作，子女孝顺助力，共同努力谋生。
金丹（jīn dān）的意思：指道家修炼中所追求的长生不老药物，也可比喻极其珍贵的东西。
力行（lì xíng）的意思：指坚定不移地按照自己的信念和原则去行动。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
桑榆（sāng yú）的意思：指太阳落山的时候，天色渐暗，暮色已临的状态。也用来形容人的年老。
少学（shǎo xué）的意思：少学指学习的时间不长，程度不深。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
桑榆暖（sāng yú nuǎn）的意思：指太阳落山前的时刻，意味着黄昏时分。也用来形容人的年龄或事物的时光逝去。
- 翻译
- 年轻时我学习了大约三百首诗，其中邠地的风格最为推崇。
春天来临前，耕牛健壮，临近节日，祭祀的猪叫声响起。
屋檐下，桑树和榆树下的阳光温暖，菜园里的蔬菜在风露中清新。
无需寻求长生不老的金丹，拥有这些就能度过我的一生。
- 注释
- 少学：年轻时学习。
诗三百：大约三百首诗。
邠风：邠地的风格。
力行：非常推崇。
春前：春天来临前。
耕犊：耕牛。
节近：临近节日。
祭猪鸣：祭祀猪的叫声。
檐日：屋檐下的阳光。
桑榆：桑树和榆树。
暖：温暖。
园蔬：菜园里的蔬菜。
金丹：长生不老的丹药。
不须问：无需寻求。
持此：拥有这些。
毕吾生：度过我的一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《邠风》，通过对田园生活的描绘，展现出诗人对简朴农耕生活的热爱和对道家修炼理念的淡然态度。首句“少学诗三百，邠风最力行”表明诗人年轻时就注重学习，而邠地的淳朴民风对他影响深远。接下来的诗句“春前耕犊健，节近祭猪鸣”描绘了春天到来前耕牛健壮劳作，节日临近时人们杀猪祭祀的场景，充满了浓厚的乡土气息。
“檐日桑榆暖，园蔬风露清”则进一步描绘了家园的宁静与和谐，日光洒在桑榆树下，温暖宜人，园中的蔬菜在风露中清新可口。最后两句“金丹不须问，持此毕吾生”，诗人表示无需追求外在的长生不老之术（金丹），这样的田园生活就是他一生的追求和满足。
总的来说，这首诗以平实的语言，展现了诗人对田园生活的热爱和对道家思想的内省，体现了他对自然、简朴生活的向往和坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢