- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
翠被(cuì bèi)的意思:翠绿的被子,比喻春天大地万物都呈现出生机勃勃的景象。
貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。
独怜(dú lián)的意思:独自怜爱、独自关心。
函谷(hán gǔ)的意思:函谷指的是古代传说中的一个山谷,比喻隐居的地方或难以进退的境地。
还许(hái xǔ)的意思:指对过去的错误或过失表示悔过并表示决心改正。
六祖(liù zǔ)的意思:指佛教六祖慧能大师,也用来形容某个领域的最高权威或最高境界。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
穷秋(qióng qiū)的意思:形容秋季枯燥贫乏、无味无趣。
上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。
霜骨(shuāng gǔ)的意思:形容寒冷到极点。
脱鞲(tuō gōu)的意思:指摘去牛的鞲,比喻解除束缚,摆脱困境。
元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。
百尺楼(bǎi chǐ lóu)的意思:形容建筑高耸,气势雄伟。
元龙百尺楼(yuán lóng bǎi chǐ lóu)的意思:指人的志向或抱负极高远大,有雄心壮志。
- 翻译
- 函谷关敞开大门,猎鹰挣脱束缚,独自带着寒霜般的傲骨面对深秋。
不再有六祖留下的三间屋,我不愿登上元龙那百尺高楼。
老褚特别欣赏这份胜过绿被的清高,即使身着布衣,也期待能脱下貂裘。
明天我打算去探访林边的竹子,还能借用吟驴吗?
- 注释
- 隼脱鞲:隼:猛禽。鞲:用于系住猎鹰的皮带。这里形容猎鹰挣脱束缚。
六祖:指禅宗六祖慧能,这里可能象征着过去的辉煌。
元龙百尺楼:元龙:指三国时的陈登,以其豪放闻名。百尺楼:形容高大的楼阁,象征权势。
胜翠被:翠被:绿色的被子,比喻世俗的荣华富贵。这里指清高不慕名利。
- 鉴赏
这首诗是元代诗人胡天游的作品,名为《诣石牛寨谒汤元帅》。从诗中可以感受到诗人的孤独与傲岸,以及他对自然景物的独特情怀。
"函谷门开隼脱鞲,独携霜骨傲穷秋。" 这两句描绘了诗人在荒凉的山寨之中,独自一人,带着严寒的气息,面对着萧瑟的秋天,表现出了他超脱尘俗、不羁的性格。
"故无六祖三间屋,羞上元龙百尺楼。" 这两句通过与传统美好事物的对比,如六祖慧能的简陋禅房和元龙的高楼,来表达诗人对于简单生活的向往和对物质欲望的超脱。
"老褚独怜胜翁被,布衣犹待解貂裘。" 这两句描写了诗人对一位老者的怜悯之情,以及他自己简朴的着装,反映出诗人内心的温暖和生活上的自足。
"明朝拟访林边竹,还许吟驴借我否。" 最后两句表达了诗人对自然的向往和对未来的一种期待,他计划在明天去林边探访竹子,并且希望能够像驴一样自由自在地吟咏。
整首诗通过对比和隐喻,展现了诗人个性中的孤傲、超脱以及与自然的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢