- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
策策(cè cè)的意思:策略,计谋。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
胡雁(hú yàn)的意思:指胡人的雁,比喻北方的人。
鸡啼(jī tí)的意思:指黎明时分,鸡鸣声传遍大地,象征新的一天开始。
老色(lǎo sè)的意思:指年纪大而色情猥亵的人。
青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。
四更(sì gēng)的意思:指凌晨时分,即夜里三更之后的时刻。
为底(wéi dǐ)的意思:作为基础或根本。
五尺(wǔ chǐ)的意思:指身材高大,通常用来形容人的身材高大健壮。
乌犍(wū jiān)的意思:形容黑暗、昏暗。
越鸡(yuè jī)的意思:形容人无能,无法胜任某项任务或职责。
辗转(zhǎn zhuǎn)的意思:形容经历多次转折、周折;反复思索、忧虑。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
转向(zhuǎn xiàng)的意思:改变方向或态度;转变主张或立场
- 翻译
- 竹林中的小楼孤独明亮,悲伤时向谁倾诉呢?
寒冷的天气中,大雁飞过万里寻找温暖,月落四更,越地的鸡开始啼叫。
为何美好的容颜变得苍老,人们只关注新出现的历史名人。
清澈的溪流旁,白石村庄处处可见,矮小的黑牛在这里度过一生。
- 注释
- 策策:形容竹叶摇动的声音。
虚楼:空旷的小楼。
胡雁:北方的大雁。
越鸡:古代南方的鸡。
朱颜:红润的面容,指青春美丽。
新名:新近成名的人。
乌犍:黑色的公牛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清晨等待天亮时的寂寞与思索。首句“策策虚楼竹隔明”中的“策策”,形容竹叶摩擦的声音,营造出一种静谧而又有些许忧郁的情景。"悲来辗转向谁倾"表达了诗人内心的忧伤与无处寄托之情。
接下来的"天寒胡雁出万里,月落越鸡啼四更"则描绘了一种荒凉孤寂的情景。"胡雁"指北方的大雁,以其远道而来加深了诗中的悲凉氛围。而“月落越鸡啼四更”则透露出了夜的漫长与诗人的无眠。
中间两句"为底朱颜成老色,看人青史上新名"似乎是在表达时间流逝,容颜凋敝,同时也在探讨着个人命运与历史记载之间的关系。"朱颜"指的是红润的面色,而"成老色"则意味着年华渐老,这种对比强烈地表达了诗人对于时光流逝的感慨。
最后两句"清溪白石村村有,五尺乌犍托此生"则是诗人对未来的一种期待与寄托。"清溪白石村村有"描绘了一种宁静自然的景象,而"五尺乌犍托此生"中的"五尺乌犍"可能指的是一只黑色的牛,"托此生"则表达了诗人对生活的一种依赖与期待。
整首诗通过对环境的描绘和内心感受的抒发,展现了一幅诗人在清晨等待天亮时,对个人命运、历史记载以及自然界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
循潜水西行
山屏隐青绿,林木滃然秀。
西风吹飒飒,落叶疑雨骤。
泉随云共飞,石与人争瘦。
树根枯蔓缠,岩腹涩苔锈。
流水渐归壑,无复蛟螭斗。
垂虹卧飞梁,修蚓滴岩溜。
景物足清幽,民居犹朴陋。
茅屋数十椽,草草创旁构。
默寻炊烟微,计时恰清昼。
读史
文君真知音,私奔司马氏。
阮籍真好色,邻家恸处子。
惟此真之中,邪正亦倍蓰。
然宁侧其冠,不必纳其履。
刑罚可失出,褒贬腌逼里。
历观史传中,竞艳每书此。
一时爱其才,春秋紊大旨。
且令炫才者,越礼有所指。
风俗自兹靡,责归作俑始。