- 诗文中出现的词语含义
-
跋马(bá mǎ)的意思:指迅速行驶或奔跑,形容行动迅速。
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
春心(chūn xīn)的意思:指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快,充满了爱情的憧憬和向往。
淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。
断桥(duàn qiáo)的意思:指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
秋叶(qiū yè)的意思:指人的离去或事物的消散,比喻人世间的短暂和无常。
诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
斜径(xié jìng)的意思:斜向而行的小路。比喻走捷径,采取不正当的手段达到目的。
行客(xíng kè)的意思:行人、旅客
- 翻译
- 梅花嘲笑我没有好诗句,连诗翁也姓林让我感到羞愧。
仔细观察窗前飘落的秋叶,谁能想到在雪下隐藏着春天的心意。
夕阳西下,断桥边的小路光影斑驳,淡淡的月光和稀疏的云彩增添了更深的趣味。
哪里有清新的香气让行人烦恼?让我们骑马去江边寻找这芬芳的来源。
- 注释
- 佳句:优美的诗句。
诗翁:指有学问、写诗的老人。
陨:飘落,落下。
春心:春天的情感或生机。
斜径:斜斜的小路。
光将夕:夕阳即将落山时的光线。
淡月疏云:明亮但不耀眼的月亮和稀疏的云朵。
清香:清淡的香气。
跋马:骑马。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲的《次韵刘敷言咏梅四首》中的第一首,以梅花为题,通过描绘梅花和自己的互动,展现了诗人对梅花的独特感受以及对诗歌创作的自省。首句“梅花笑我无佳句”,以拟人手法,赋予梅花以生命力,它似乎在嘲笑诗人的才思枯竭,没有写出赞美它的优美诗句。诗人对此感到惭愧,自比为“诗翁亦姓林”,暗示自己与梅花有着某种共鸣,或许也姓林,暗寓梅花之品格。
接下来,诗人细致观察窗外飘落的秋叶,联想到雪底的梅花,暗示即使在萧瑟的秋季,梅花依然保持着春天般的心境,这体现了梅花坚韧不屈的精神。颈联“断桥斜径光将夕,淡月疏云趣更深”描绘了傍晚时分,断桥边的小路在余晖中显得更加幽静,淡淡的月光和稀疏的云朵增添了夜晚的韵味,诗人借此表达对梅花深夜绽放的欣赏。
尾联“何处清香恼行客,江头跋马试教寻”,诗人被梅花的清香所吸引,决定放下疲惫,策马前往江边寻找那梅花的踪迹,表达了对梅花的向往和对自然美的追求。整首诗以梅花为媒介,寓言自我,既赞美了梅花的高洁,又反映了诗人对诗歌创作的反思和对美好境界的追寻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和移居韵答公愚即以送行
忆昔琴樽共细论,剪灯夜话雨声喧。
吟诗争写鸡林贾,著赋何嫌犊鼻裈。
处士风流携鹤侣,骚人韵事住鸥村。
故园秋菊多佳色,犹记餐英楚客魂。
棉兰深处读书堂,记否家山荔子香。
万卷纷罗天禄府,百蛮珍重养生方。
文章洛社推元白,门第乌衣数谢王。
八表停云延伫甚,赠诗笑我索枯肠。
星星鲲澥几遗民,何处桃源好隐沦。
世变沧桑成幻梦,岁寒梅雪伴吟身。
清风朗月怀玄度,瘴雨蛮烟忆故人。
妒煞君家咸与籍,襟期潇洒出风尘。