《句·其二》全文
- 翻译
- 一片云从山间出来似乎也知道疲倦，流水在湘江上吟唱，怎肯陪伴长久？
- 注释
- 岫：指山峰。
倦：疲倦。
流水：比喻时光或思绪。
湘：湘江，湖南著名的河流。
肯：愿意，肯于。
伴牢：长久相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了两幅生动的画面：第一句"片云出岫犹知倦"，形象地写出一片孤云从山峰中升起，似乎懂得疲惫，暗示着自然界的流转与生息；"岫"指山峰，"倦"字赋予云彩以人的情感，富有哲理意味。
第二句"流水吟湘肯伴牢"，将流水比喻为吟唱的诗人，它在湘江边流淌，似乎愿意长久陪伴，展现出流水的悠长和不离不弃的精神。"吟湘"形容湘江的流水声，"肯伴牢"表达了流水对陪伴的执着。
整体来看，这两句诗寓言性较强，通过自然景象传达出对人生无常、世事变迁的感慨，以及对忠诚陪伴的向往。岳珂作为南宋文学家，他的诗作常常蕴含深意，此诗也不例外。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
辛亥孟夏二十八日三兄嘉经归葬东淘
二兄呼五弟，荷锄随我发。
尔我将老死，应收三弟骨。
行行见废墟，荆棘何翳郁。
饥鸢啄狸骼，野蔓牵人膝。
二十八年来，始有家人迹。
朽榇在何处，形骸杂土木。
肢体拾容易，砂砾乱爪脊。
拨剔到天暝，全躯乃无缺。
呜呼甲申岁，兄祸生仓卒。
身饱强横手，命尽少壮日。
官长来相视，行路色惨戚。
磊磊仇人头，指日白刃割。
哀笳忽四起，铁骑来万匹。
野积战士尸，城流杀人血。
群凶出狱门，亦各操鈇钺。
依倚猛虎区，见者咸竦栗。
饮恨归去来，待时卧蓬荜。
次男名瑶琴，襁褓兄爱惜。
众谋立为嗣，此支庶不歇。
四岁离所生，命仰伯母活。
不悟大人心，怜女不怜侄。
绮襦拥外孙，儿也足无袜。
弱肤受风霜，氋发丛虮虱。惫极走还归。
持抱生母泣。我时实贫窘，寸心与谁说。
今年儿齿壮，摧残膺疢疾。
媒妁不议婚，徭役长被责。
敢望吾宗大，仍愁兄祀绝。
冤魂久飘零，今日就窀穸。
薆薆乡树近，沃沃水茭碧。
死者抱痛眠，生者吞声哭。
报仇事已矣，斜阳遍阡陌。
《辛亥孟夏二十八日三兄嘉经归葬东淘》【明·吴嘉纪】二兄呼五弟，荷锄随我发。尔我将老死，应收三弟骨。行行见废墟，荆棘何翳郁。饥鸢啄狸骼，野蔓牵人膝。二十八年来，始有家人迹。朽榇在何处，形骸杂土木。肢体拾容易，砂砾乱爪脊。拨剔到天暝，全躯乃无缺。呜呼甲申岁，兄祸生仓卒。身饱强横手，命尽少壮日。官长来相视，行路色惨戚。磊磊仇人头，指日白刃割。哀笳忽四起，铁骑来万匹。野积战士尸，城流杀人血。群凶出狱门，亦各操鈇钺。依倚猛虎区，见者咸竦栗。饮恨归去来，待时卧蓬荜。次男名瑶琴，襁褓兄爱惜。众谋立为嗣，此支庶不歇。四岁离所生，命仰伯母活。不悟大人心，怜女不怜侄。绮襦拥外孙，儿也足无袜。弱肤受风霜，氋发丛虮虱。惫极走还归。持抱生母泣。我时实贫窘，寸心与谁说。今年儿齿壮，摧残膺疢疾。媒妁不议婚，徭役长被责。敢望吾宗大，仍愁兄祀绝。冤魂久飘零，今日就窀穸。薆薆乡树近，沃沃水茭碧。死者抱痛眠，生者吞声哭。报仇事已矣，斜阳遍阡陌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90467c6ff154b0c837.html