- 诗文中出现的词语含义
-
碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。
朝斗(cháo dòu)的意思:指早晨就开始争斗,形容事情刚开始就出现争执。
丹霞(dān xiá)的意思:形容山岩色彩鲜艳多变。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。
鹤归(hè guī)的意思:指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中,过上安宁的生活。
壶天(hú tiān)的意思:形容人的胆量或能力极大,能够容纳天地。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
景象(jǐng xiàng)的意思:形容事物的外貌或情况。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
石径(shí jìng)的意思:石头铺成的小径
松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。
松窗(sōng chuāng)的意思:指打开窗户,使室内通风。
天景(tiān jǐng)的意思:指美丽、壮丽的景色。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
月白(yuè bái)的意思:形容月光洒在地面上,犹如白色的光线。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
稚川(zhì chuān)的意思:指年幼无知、不成熟的人或事物。
- 注释
- 麻姑:古代传说中的仙女。
峰头:山峰之巅。
黄鹤:神话中的仙鸟。
归:返回。
稚川:地名,可能指道教圣地。
丹霞:红色的云霞,象征道教修炼。
寒猿:寒冷季节的猿猴。
啸木:在树木间鸣叫。
山月:山上的月亮。
朝斗:朝拜北斗星,道教活动。
壶天:道教概念,指仙境。
灵杳:神秘而幽深。
松门:松木制成的门。
茸芳草:柔软的青草。
落花:飘落的花瓣。
香沈沈:香气浓郁。
刘郎:典故,指刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。
解到:理解,领悟。
碧溪:清澈的溪流。
暮钟:傍晚的钟声。
松窗:松木制的窗户。
晓:破晓。
- 翻译
- 麻姑峰顶黄鹤归巢,稚川炉火映照着丹霞的色彩。
寒冷的猿猴在林中长啸,山月明亮如霜,正是仙人们朝拜北斗的时刻。
壶天般的景象多么神秘幽深,松木门边石径上铺满了茸茸芳草。
院落里落花飘香,如同刘郎般懂得欣赏,这意境应该能理解。
碧绿的溪水连同傍晚的钟声,梦醒后发现已是松窗拂晓时分。
- 鉴赏
这首诗描绘的是麻姑峰的仙境景象,以黄鹤归巢和丹霞照耀的稚川灶为背景,营造出一种神秘而宁静的氛围。诗人通过"寒猿啸木"和"山月白"的细节,展现出夜晚的清凉与寂静,暗示着这是仙人清晨朝拜星辰的时刻。
"壶天景象"象征着洞天福地的奇妙,"松门石径茸芳草"则描绘了一幅清幽的山中景致,暗示着隐逸生活的恬淡与自然之美。"落花满院香沈沈"进一步渲染了环境的静谧与香气四溢,仿佛刘郎(典故中的刘晨、阮肇,传说中入天台山遇仙女的故事)也能感受到这份超凡脱俗的气息。
最后两句"碧溪数声连暮钟,梦回已觉松窗晓",以溪水潺潺和暮钟悠扬作为背景音乐,将读者带入梦境,醒来时已是松窗拂晓,整个过程如同一场美妙的幻境,体现了诗人对自然与仙境的向往和对超脱世俗生活的理想追求。整首诗语言简洁,意境深远,富有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄女·其一
团团鸡子黄,滟滟花猪肉。
双鸡日馈洎,毋许窍更鹜。
饭蒸粳稻香,酒泼葡萄绿。
庖丁日解牛,碎切煮烂熟。
吹沫成白波,碾尘积红曲。
罨以自然鼎,浓过留香粥。
我日啜此汁,十载未餍足。
勿告而翁知,知之恐眉䠞。
牛旁侍阎罗,黄金狞四目。
云欲取屠人,横叉入地狱。
佛自爱众生,我自食天禄。
嗟予患疟后,负风几欲伏。
计臂小半分,量腰剩一束。
两颊旋深涡,而今渐平复。
须白一二茎,双鬓尚垂绿。
朝朝软饱后,行行扪余腹。
寄汝近时影,祝我他时福。