《和马伯庸尚书四绝句·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
金色(jīn sè)的意思:指金黄色,形容光彩夺目、富有贵气。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
拍岸(pāi àn)的意思:指水势冲击岸边或波浪拍打岸边的声音。比喻人们热烈鼓掌、称赞或欢迎的声音。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
掖垣(yè yuán)的意思:掩藏内情,隐藏真相
- 注释
- 晴澜:晴朗的波浪。
金色:形容阳光照射下的色彩。
漾:波动,荡漾。
琉璃:一种透明的宝石,这里比喻水面的光泽。
日落:太阳落山。
春风:温暖的春风。
拍岸:风吹打在岸边。
鸥鸟:海鸥或江鸥。
不惊:不被惊动。
去远:飞向远方。
掖垣:宫墙或官署的墙。
南下:向南方向。
树参差:树木高低错落。
- 翻译
- 晴空下的波光像金色琉璃般闪烁
夕阳西下,春风轻拂湖岸
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图。"晴澜金色漾琉璃",表达了夕阳下的水面如同琉璃一般,金光灿烂,色彩斑斓。"日落春风拍岸时"则写出了黄昏时分,春风轻拂,波涛轻拍岸边的景象,给人以温馨和谐之感。
接着诗人笔触一转,"鸥鸟不惊人去远"表现了水鸟对行人的漠然,仿佛在说远离尘嚣的人间喧闹,而"掖垣南下树参差"则描绘了一幅层次分明的林木景观。诗中所用的意象和色彩都十分鲜活,给人以深刻的视觉享受。
整首诗语言简洁优美,意境清新雅致,展现了诗人对自然之美的细腻感悟和艺术上的高超造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢