长因句中眼,不忘别时心。
- 拼音版原文全文
送 高 南 仲 之 华 亭 宋 /孙 应 时 子 向 云 间 去 ,吾 空 泽 畔 吟 。长 因 句 中 眼 ,不 忘 别 时 心 。梁 大 蟠 根 大 ,渊 泉 汲 绠 深 。丈 夫 千 载 事 ,莫 待 鬓 霜 侵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓霜(bìn shuāng)的意思:指人的头发已经变白,象霜一样在鬓边。形容人年老。
汲绠(jí gěng)的意思:汲绠是一个古代成语,意思是用绳子从井里汲水,比喻勤奋努力,不辞辛苦。
梁木(liáng mù)的意思:指支撑和承重的关键部分。
蟠根(pán gēn)的意思:指树木的根系盘旋纠结,比喻事物纠缠复杂,难以解决。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
霜侵(shuāng qīn)的意思:指寒露时节,霜冻开始侵袭大地,形容天气寒冷。
渊泉(yuān quán)的意思:比喻人的才能或学问深厚,如同深渊和泉水一样深远。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
中眼(zhōng yǎn)的意思:指在困难或危险的情况下,起关键作用的人或事物。
句中眼(jù zhōng yǎn)的意思:句子中的关键词或关键部分。
泽畔吟(zé pàn yín)的意思:指在湖泊、河流等水边吟诗作画,形容人才出众、才情横溢。
- 注释
- 子:你。
向:向着。
云间:天空。
去:离开。
吾:我。
空:独自。
泽畔:河边。
句中眼:诗中的意象。
不忘:牢记。
别时心:离别时的情感。
梁木:大树。
蟠根:盘根错节。
大:深。
渊泉:深渊之水。
汲绠:汲取水的绳索。
丈夫:男子汉。
千载事:千秋大业。
莫:不要。
鬓霜:白发。
- 翻译
- 你飞向云霄远离我,我在湖边独自低吟。
常常在诗行中回味,心中铭记离别情深。
大树盘根深深扎,汲取源泉如井深。
男儿千年的大业,切勿等到白发侵染才追悔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《送高南仲之华亭》。从诗的内容来看,这是一首送别诗,表达了对友人的深厚情谊和不舍昼晚的哀愁。
首句“子向云间去”,用鲜明的笔触描绘出朋友远行的情景,云间往往象征着遥远而又高洁的境界,这里可能暗示了朋友所追求的精神高度或是即将到达的地方。
紧接着,“吾空泽畔吟”则表现了诗人在自然美景中独自吟咏,表达了内心的孤寂与留恋。这里的“空泽畔”,泽畔意指水边平坦之地,空可能意味着诗人的孤单和空旷的心境。
第三句“长因句中眼,不忘别时心”进一步揭示了诗人对友情的珍视。在古代文学中,“句中眼”往往用来形容诗文中的深意或是作者的情感,这里则强调了诗人通过文字记录和传达自己不变的心意。
“梁木蟠根大,渊泉汲绠深”两句,则是对自然景观的细腻描写。梁木蟠根大形象地展现了树木的粗壮与坚固,而“渊泉汲绠深”则勾勒出泉水深邃清澈的意境。这两句不仅美化了送别的场景,也映照出了诗人内心的宁静与深沉。
最后,“丈夫千载事,莫待鬓霜侵”一句,提醒朋友及时展现自己的才华和抱负,不要等到头发斑白时才后悔。这里的“千载”意味着长久的历史,而“鬓霜”则是年老的象征,这句话充满了激励与警示。
综观全诗,孙应时以深情厚谊的笔触送别朋友,同时也展现了自己对友情、自然和人生意义的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢