《姑苏元夕》全文
- 拼音版原文全文
姑 苏 元 夕 宋 /孙 嵩 茂 苑 长 洲 满 地 春 ，吴 儿 歌 舞 逐 时 新 。风 流 百 巧 花 灯 手 ，犹 是 夫 差 国 里 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百巧（bǎi qiǎo）的意思：形容一个人非常聪明，才能出众，能够应付各种复杂的情况。
长洲（cháng zhōu）的意思：指人长久居住在某个地方。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
花灯（huā dēng）的意思：花灯是中国传统文化中的一个重要元素，指的是用彩纸、丝绸、竹子等制作的彩灯。这个成语用来形容繁华热闹的场面或喜庆的气氛。
里人（lǐ rén）的意思：指与自己有亲近关系的人，也可以指内部人员。
茂苑（mào yuàn）的意思：指茂盛的花园或果园，也用来比喻人才辈出的地方。
时新（shí xīn）的意思：指新时代的新事物或新思潮。
吴儿（wú ér）的意思：指吴越地区的人。
犹是（yóu shì）的意思：表示事物虽然已经发生或发展到一定程度，但仍然有很大的改进空间。
逐时（zhú shí）的意思：逐一小时地，按照每小时的顺序进行。
- 注释
- 茂苑：古代苏州的别称，繁华富饶之地。
长洲：苏州的一个古称，也指广阔的水乡。
满地春：春天景色优美，生机勃勃。
吴儿：指吴地的青年男女。
歌舞逐时新：随着时代变迁，歌舞活动新颖多样。
风流：指才情出众，风雅。
百巧：形容技艺高超，多才多艺。
花灯手：擅长制作或装饰花灯的人。
犹是：仍然像。
夫差国：指春秋时期吴王夫差的国度，这里借指苏州。
里人：本地居民。
- 翻译
- 茂苑长洲处处春意盎然，
吴地的青年男女载歌载舞紧跟时尚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜花灯会场景，展示了诗人对传统文化和历史的深厚情感。
“茂苑长洲满地春，吴儿歌舞逐时新。” 这两句通过对春天美好景色的描写，以及吴地（今江苏省苏州市一带）的少年女子随着时间的流逝而展现出的歌唱和舞蹈之美，展现了诗人对这个季节的喜爱以及对于生活中简单快乐的赞扬。
“风流百巧花灯手，犹是夫差国里人。” 这两句则更深一层地表达了诗人的文化自豪感。提到“风流”和“花灯”，不仅是在描绘当下的美丽景象，更在强调这些艺术形式所承载的历史与传统。而“犹是夫差国里人”则直接将现代的人群与古代吴国（今江苏省一带）的风俗联系起来，表现了诗人对于自己文化根源的深切怀念和认同。
整首诗通过对春夜花灯会场景的细腻描写，以及对历史和传统文化的情感表达，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术功力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
画松下老人歌
朝来写素绢，夭矫为长松。
须臾变精思，松下貌一翁。
形如列仙双玉瞳，常随野鹿披蒙茸。
此翁腹中何所储，曾读黄虞千卷书。
一乘轩车意不乐，荷衣早拂身岩居。
此翁室中何所有，三尺囊琴一斗酒。
倚醉高歌三径纡，风流岂落柴桑后。
我欲招之翁不言，松阴槁坐静于禅。
不觉对此意转澹，掷笔牖下风泠然。