莲叶看龟上，桐花引凤栖。
《淳熙八年端午帖子词.太上皇帝閤六首·其三》全文
- 注释
- 莲叶：形容老年人的长寿和稳重。
龟上：像龟甲一样承载。
桐花：象征吉祥和高贵。
凤栖：凤凰降临，比喻贤士或尊贵人物的到来。
圣人：道德高尚、智慧卓越的人。
千万寿：极言寿命之长。
福禄：幸福和禄位。
天齐：与天同等，形容无比崇高。
- 翻译
- 莲叶托起龟壳般的老者，桐花引来凤凰来栖息。
圣人的寿命长如千万年，福禄之多与天相等无边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的画面。"莲叶看龟上"，以莲花叶片比喻吉祥，暗示长寿，龟象征着长寿和稳健，寓意圣人的智慧如同龟甲般深沉且历久弥新。"桐花引凤栖"，则借桐花引来凤凰，寓言贤德吸引贤才，表达对圣人德行的赞美，认为其能吸引天下之才共同辅佐。
"圣人千万寿，福禄与天齐"直接表达了对圣人的祝福，祝愿其寿命长久，福禄无穷，如同天地一般永恒。整体来看，这是一首歌颂圣人德行并祈福的端午节帖子，语言简洁，意境深远，充满了对盛世太平的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
少傅赵公斋头烹供虎丘新茗适侯家以紫牡丹至清香艳色应接不遑即席二首·其一
杨花飘落遍天涯，十二雕阑散曙鸦。
玉碗坐邀阳羡月，金盘驰送洛城霞。
清香恍坠幽人席，艳色偏归上相家。
入梦故园红紫遍，千峰寒瀑漱灵芽。
郑太初明府过访赋赠先是明府大父光禄君与惟敬惟寅及余辈结社长安今三十馀载故人寥寥独光禄巍然晚境并此寄怀
声名藉藉重璠玙，赐履飞腾上玉除。
文举通家三世后，仲宣惊座万言馀。
花香槜李连公廨，柳色柴桑近故庐。
咫尺高堂人健在，新篇光禄定何如。