别离（bié lí）的意思：离别，分别

等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事

帆风（fān fēng）的意思：指顺风，比喻情况顺利，事情顺利进行。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

好脩（hǎo xiū）的意思：形容人的品质或修养很好。

稽山（jī shān）的意思：稽山指的是高山，也可以用来比喻事物的困难或障碍。

结绶（jié shòu）的意思：结绶是指结成节约的习惯，形容人节俭、精打细算。

鸣琴（míng qín）的意思：指弹奏琴声，比喻音乐艺术的表达。

山事（shān shì）的意思：指私人的事情或私人之间的事务。

事事（shì shì）的意思：指事事都如意顺利，一切都顺心如意。

推美（tuī měi）的意思：赞美、推崇美好的事物或人物。

消愁（xiāo chóu）的意思：消除忧愁，解除烦恼。

小试（xiǎo shì）的意思：进行初步尝试或试验，以便了解情况或能力。

须知（xū zhī）的意思：必须知道的事情或要点

学力（xué lì）的意思：学术能力或者学习能力

亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。

一帆（yī fān）的意思：形容事情进展顺利，一帆风顺。

赢得（yíng de）的意思：获得胜利或成功

政声（zhèng shēng）的意思：政治声誉和声望。

一帆风（yī fān fēng）的意思：形容事物顺利，没有阻碍或困难。

这首诗描绘了一位官员辞官归隐的情景，充满了对自然美景和宁静生活的向往。首句“一帆风雨转吴头”以简练的语言勾勒出归途中的景象，风雨中的一叶扁舟缓缓驶向吴地，既展现了旅途的艰辛，也暗示了归隐的决心。接下来，“家在稽山事事幽”一句，点明了归隐的目的地——稽山，一个充满宁静与幽雅的地方，预示着诗人将在此享受与世无争的生活。

“小试鸣琴还满去，等闲结绶亦何求。”这两句进一步描绘了诗人归隐后的日常，弹琴自娱，生活简单而满足，没有世俗的功名利禄之求，体现了诗人对精神自由的追求。接着，“政声赢得多推美，学力须知转好脩。”这两句则表达了诗人对过去为官生涯的回顾与反思，政绩赢得了人们的赞美，但更看重的是通过学习不断提升自我修养的过程。

最后，“我与君心似相密，别离无计可消愁。”诗人以“我与君心似相密”表达与友人的深厚情谊，即便面临别离，心中的情感却如同紧密相连，无法用言语或行动来完全消除离别的愁绪。整首诗情感真挚，意境深远，不仅展现了诗人对自然美景的热爱，也反映了其对精神自由与内心平静的追求。