- 诗文中出现的词语含义
-
出祖(chū zǔ)的意思:指一个人离开自己的祖籍,到外地谋生或发展。
帆风(fān fēng)的意思:指顺风,比喻情况顺利,事情顺利进行。
挂帆(guà fān)的意思:指船只扬起帆,即将起航或即将离开。
津头(jīn tóu)的意思:津头指的是河流、湖泊等水域的源头部分,也可引申为事物的开端。
六馆(liù guǎn)的意思:指古代官府中的六个主要部门。
帽檐(mào yán)的意思:帽檐指帽子的边缘部分,比喻事物的边缘或者范围。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。
吴兴(wú xīng)的意思:指人的情绪、兴致高涨,精神焕发。
兴盛(xīng shèng)的意思:指事物繁荣昌盛,兴旺发达的状态。
- 翻译
- 祖先留下的码头六馆已空无一人,帽檐下整齐地挂着船帆随风飘动。
吴兴地区的繁荣景象人们还能数得出来,从胡公到芮公,一直延续至今。
- 注释
- 出:遗留。
祖津头:祖先留下的码头。
六馆:六个官署或公共建筑。
空:空荡荡。
帽檐:帽子的边缘。
齐侧:整齐地。
挂帆风:挂着帆的风。
吴兴:古代中国的一个地区名。
盛事:繁荣的事迹。
人能数:人们还能记得。
直自:自从。
胡公:指历史上的人物胡昭宗。
芮公:指芮挺章,也是一位历史人物。
- 鉴赏
此诗描绘了一种凄清的怀念之情。诗人通过对自然景物的描述,抒发了对已故友人的深切缅怀。
"出祖津头六馆空"一句,以空旷的六馆寓意失落和孤独,祖津头或许是某个特定的地点,这里的六馆可能象征着曾经繁华如今却变得冷清。"帽檐齐侧挂帆风"则形象地描绘了微风轻拂,似乎连帽檐都能感受到那份哀伤。
接着的两句"吴兴盛事人能数,直自胡公到芮公",诗人提及了过去在吴兴(今浙江湖州一带)发生的重要事件,并且这些事件都是从胡公到芮公这一段时间内发生的。这里的“胡公”和“芮公”很可能是指特定的人物,但也可以理解为一种时期的泛称,代表着某个历史阶段。
诗中的语言质朴而不失深沉,通过对过往美好时光的回忆,传达了诗人对于逝者芮公的怀念之情。整首诗体现了宋代文人的婉约和内敛,同时也反映出他们对于历史变迁、人事更替的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
呈伯父元仲二首·其一
我伯气吐虹,贯日干文光。
胸中有和璞,发挥见文章。
笔追羲献风,句压曹刘墙。
平生太古心,孰得窥行藏。
人间富贵味,掩口不一尝。
方朔饥欲死,次公醒而狂。
方寸不受折,养此百鍊刚。
江湖五十年,飘飘曳征裳。
晚岁一区宅,欲并幽林塘。
浙东山水窟,选胜方徜徉。
兰溪得佳致,行筑钟山堂。
自顾世路险,机阱宁易防。
俛首吾不能,高卧庸何伤。
贫贱苟自得,面糗皆膏粱。
愿言守此志,鹏鴳聊相忘。