《阙题二首·其二》全文
- 注释
- 相看:互相看着对方。
不忍发:不愿意离开,舍不得。
惨淡:形容景色暗淡,引申为情绪低落。
暮潮平:傍晚时分的潮水退去,变得平静。
语罢:谈话结束。
更携手:再次手拉手。
月明:明亮的月光。
洲渚:水中的小块陆地。
- 翻译
- 相互凝视着不愿分开,傍晚的潮水已渐渐平静。
交谈过后再次并肩行走,明亮的月光洒在洲渚之上。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人王维的《阙题二首》之第二首。诗中的意境和情感是非常细腻和深长的。
"相看不忍发,惨淡暮潮平。"
这里描绘了两个亲近的人在黄昏时分对坐,不忍心分别的情景。他们之间的关系可能是朋友,也可能是恋人或者是家人。"相看"表达了一种无声的情感交流,而这种交流却因为即将到来的分别而显得更加沉重和不忍心。这两个人面对着平静的暮潮,时间似乎在这一刻变得格外漫长,每一分每一秒都显得弥足珍贵。"惨淡"二字,不仅形容了景象,也映射出他们内心的情感世界。
"语罢更携手,月明洲渚生。"
这两句诗则展现了一种超越语言的沟通和情感的连结。即便是话语停止("语罢"),他们依然紧握着彼此的手,这不仅是身体上的接触,更是一种心灵上的相互支持与安慰。在明亮的月光下,那些平日里可能不太引人注目的小洲和水涧,现在却因为这份情感而显得格外生动。"月明洲渚生",既描绘了眼前的景致,也象征着他们情感世界中的一种纯净和生机。
王维在这里通过对自然景物的精细描摹,传达了一种深沉而又温馨的人间情感。这些诗句不仅展示了作者高超的情感表达能力,更是中国古典文学中极富有表现力的一笔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析