小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春怨》
《春怨》全文
唐 / 刘兼   形式: 七言律诗  押[先]韵

绣林红岸落花钿故去新来自然

绝塞杪春汉月长林深夜泣缃弦。

锦书雁断应难寄,菱镜鸾孤貌可怜

独倚画屏不会梦魂才别戍楼边。

(0)
诗文中出现的词语含义

不会(bú huì)的意思:不会表示不会做某事或不懂某事。

长林(cháng lín)的意思:茂密的森林或丛林

故去(gù qù)的意思:去世,离世

汉月(hàn yuè)的意思:指农历十二月份的月亮,因其明亮而美丽,常用来形容美好的事物。

画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。

花钿(huā diàn)的意思:形容女子妆饰得体,容貌美丽动人。

锦书(jǐn shū)的意思:指用丰富多彩的文字来表达美好的祝福或赞美。

镜鸾(jìng luán)的意思:指人的容貌娇美,美丽如仙女。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

菱镜(líng jìng)的意思:指反射出人物形象的镜子,比喻心地纯洁、无私无欲,能够真实地反映事物本质。

鸾孤(luán gū)的意思:形容鸟类中的孤独,也比喻人世间孤独无依。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

杪春(miǎo chūn)的意思:形容春天刚开始或初春的时候。

深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。

戍楼(shù lóu)的意思:指军队在边防地区建立的防御工事,也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。

新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。

应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

注释
绣林:装饰华丽的树林。
落花钿:飘落的花朵装饰品。
故去:过去。
新来:现在。
感自然:感慨自然的变化。
绝塞:极远的边疆。
杪春:暮春。
汉月:指代汉朝的月亮,可能象征国家或故乡。
缃弦:淡黄色的琴弦。
锦书雁断:用锦书写的信件无法通过鸿雁传递。
菱镜鸾孤:菱形镜子中的孤鸾,比喻孤独的自己。
画屏:装饰有图案的屏风。
梦魂:梦境中的灵魂。
戍楼:边防的岗楼。
翻译
绣林中红花飘落在岸边,旧去新来让我感叹大自然的变迁。
在遥远的边塞,春天将尽时,我为汉月的凄凉而悲伤,深夜在寂静的树林中,琴声如泣如诉。
想要寄出的锦书信件恐怕难以送达,菱镜中的孤鸾形象显得多么可怜。
独自倚靠在画屏前,无人能理解我的心情,只有梦魂在边关戍楼边与我相会。
鉴赏

此诗描绘了一片哀愁与孤寂的意境。"绣林红岸落花钿",以鲜明的色彩展现了春天景致,但却透露出一种淡淡的忧伤和无常感。"故去新来感自然"则是对这种情感的总结,表达了一种顺其自然的宿命观。

诗人接着写道:"绝塞杪春悲汉月",这里的"绝塞"指的是边塞孤寂的景象,而"杪春"则暗示了季节的更迭和时光的流逝。"悲汉月"中,"汉月"或许指的是古代传说中的美丽而忧郁的女子,这里用来表达对过去美好事物的怀念之情。

在夜深人静的长林中,诗人写道:"长林深夜泣缃弦"。这里的"泣"字极力渲染了诗人的哀伤心情,而"缃弦"则是古代一种乐器,这里用来比喻诗人内心的悲音。

接着,诗人表达了对远方亲朋的思念:"锦书雁断应难寄"。这里的"锦书"指的是装饰华丽的信件,而"雁断"则是古代传递信息的方式之一,即通过大雁传递书信。但即使如此,诗人也感到这种方式无法完全传达自己的情感。

"菱镜鸾孤貌可怜"一句,则描写了一种孤独而又美丽的景象。"菱镜"可能指的是古代的一种装饰物,而"鸾"则是一种神鸟,这里用来比喻诗人孤独中的美丽。

最后,诗人在画屏前感到无人理解:"独倚画屏人不会"。这里的"独倚"强调了诗人的孤独感,而"画屏"则可能是诗人心灵的寄托。结尾的"梦魂才别戍楼边",表达了一种即便是在梦中也难以割舍的情愫。

总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂而深沉的心境。

作者介绍

刘兼
朝代:唐

刘兼,[约公元九六0年前后在世](即约周末宋初间前后在世)字不详,长安人,官荣州刺史。兼著有诗一卷,(《全唐诗》)传于世。
猜你喜欢

陈伯量挽诗二首·其一

朴茂开城府,师资足楷模。

官卑虽晚境,子仕却亨途。

不酒陈惊座,无金疏大夫。

何人碑有道,老手看慈湖。

(0)

谢朱鹤皋招饮四诗·其四

六年奔走汗颜红,此日行吟两袖风。

俗虑湔磨有诗册,净看明月照长空。

(0)

毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑·其二

卧龙消息合为霖,别派先通一线心。

若向祁山听响震,定知梁父不须吟。

(0)

浣溪沙

西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。

照溪红映一天云。

肯放落红流出水,且寻歌舞赏明春。

持杯知是洞中人。

(0)

点绛唇·其二奉旨西湖探梅

不厌频来,探梅选胜湖山里。瑶林琼蕊。

真是游方外。玉殿珠楼,不并人间世。何妨醉。

都无寒意。满坐惟和气。

(0)

武陵春·其一重阳

今岁重阳经闰早,金蕊粲繁枝。玉殿珠楼步辇随。

高兴在东篱。且泛金英同潋滟,休与傲霜期。

只恐秋香一夜衰。须插满头归。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7