小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏双槐》
《咏双槐》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

花开虽可怜采色坚久

譬如冰雪,随执随去手

可悦则生爱,爱灭恼随后

美好不祥,此语端易究。

中庭两苍槐,老蘖独晚秀。

残春十日万叶舒欲覆。

森森翠羽盖,植立分左右

波涛起风夜,幄幕炎昼

其荣无可悦,衰变亦何咎。

欲攀无足玩,欲撷无足嗅。

泊兮初无情,淡也故可守。

病来捐众嗜,味道有真觏。

寄言两苍翁,请与汝此寿。

(0)
拼音版原文全文
yǒngshuānghuái
sòng / zhānglěi

huākāisuīliáncǎijiānjiǔ

wánbīngxuěsuízhísuíshǒu

yuèshēngàiàimiènǎosuíhòu

měihǎochēngxiángduānjiū

zhōngtíngliǎngcānghuáilǎonièwǎnxiù

cánchūnshíwànshū

sēnsēncuìgàizhífēnzuǒyòu

tāofēngyánzhòu

róngyuèshuāibiànjiù

pānwánxiéxiù

chūqíngdànshǒu

bìngláijuānzhòngshìwèidàoyǒuzhēngòu

yánliǎngcāngwēngqǐng寿shòu

诗文中出现的词语含义

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。

不祥(bù xiáng)的意思:不吉利的、不祥的

采色(cǎi sè)的意思:指摘取花草的颜色,用以比喻学习取长补短的行为。

残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。

翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛

寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。

坚久(jiān jiǔ)的意思:持续努力,毫不动摇地坚持下去。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

美好(měi hǎo)的意思:指事物好,美的一面,形容事物令人愉悦、令人满意,或形容人的品质高尚、美好。

譬如(pì rú)的意思:用来比喻或举例说明。

起风(qǐ fēng)的意思:指某种情况或者事物出现迹象,暗示即将发生一些变化或者问题。

去手(qù shǒu)的意思:指主动放弃或丢弃某物或某事,不再去追求或关注。

森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

衰变(shuāi biàn)的意思:指事物逐渐衰落、凋敝。

随后(suí hòu)的意思:表示紧接在某个事件或行动之后的时间或顺序。

万叶(wàn yè)的意思:形容数量极多,无法计数或统计。

味道(wèi dào)的意思:形容东西没有味道或者味道很差。

幄幕(wò mù)的意思:指帷幕、帐幕,比喻掌权的地方或者权力机构。

无足(wú zú)的意思:没有足够的能力或条件

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

炎昼(yán zhòu)的意思:指炎热的白天,形容天气炎热。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

羽盖(yǔ gài)的意思:羽毛覆盖,形容光彩照人。

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

翠羽盖(cuì yǔ gài)的意思:比喻高贵、尊贵的人或事物。

翻译
花开虽然美丽,但色彩不能持久。
就像玩弄冰雪,抓在手中就会融化。
一旦喜欢就产生爱意,爱消逝后烦恼接踵而至。
美好的事物往往预示不幸,这话的道理很容易理解。
庭院中有两棵老槐树,枝干苍老却在晚春独自开花。
残春仅剩十天,万片叶子舒展欲覆盖。
它们像繁茂的翠绿伞盖,左右两侧静静矗立。
夜晚风起时,它们像帷幕保护白天的炎热。
它们的繁华无法取悦,衰败又何罪之有。
想攀摘却无从下手,想闻香也无处寻觅。
它们起初无情感,平淡却能长久坚守。
病痛使我放弃了许多爱好,唯有真味得以品味。
我以此言赠予两位老槐,愿你们共享此生岁月。
注释
可怜:形容花开之美,但带有一丝短暂的意味。
采色:指花朵的颜色。
玩冰雪:比喻花开的短暂和易逝。
随执随去:指花开后即凋谢。
可悦:令人愉悦的事物。
爱灭:爱意消失。
不祥:这里指美好的事物可能带来不幸。
中庭:庭院中央。
老蘖:老树枝干。
晚秀:晚春开花。
残春:春天即将结束。
波涛:比喻夜晚的风声。
炎昼:炎热的白天。
衰变:事物由盛转衰。
泊兮:形容平淡无奇。
真觏:真正的遇见或体验。
两苍翁:指那两棵老槐树。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日园林图景,诗人通过对花开花落、树木盛衰的观察,抒发了对生命无常和美好易逝的感慨。诗中“花开虽可怜,采色不坚久”两句,生动地表达了花朵虽然美丽但却短暂的特性,这种感触引出了“譬如玩冰雪,随执随去手”的比喻,强调了物质世界中的美好事物往往是脆弱且易逝的。诗人进一步指出这种美好往往与爱恨交织,如同“可悦则生爱,爱灭恼随后”。

然而,这种对于美好的赞颂并非完全乐观,因为它带有不祥之感,“美好称不祥, 此语端易究”。诗中还详细描写了庭院中的两棵苍老的槐树,以及春天即将结束时万物复苏的情景。这些描述展示了自然界生长与衰败并存的主题。

在最后几句中,诗人转向内省,表达了对于生命无常和美好易逝的哲理思考。他提到“泊兮初无情,淡也故可守”,这或许是对平静接受变化的一种态度。同时,他还提到了生病时对众多欲望的放弃,以及对真实味道的体验,这些都与诗中前面的自然观察相呼应。

整首诗通过精美的语言和深刻的情感,传达了对于生命、美好与时间流逝的沉思。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

代陈公实上通守王刚父四首·其一

我识通川守,人才世所稀。

金陵传正印,叶县悟圆机。

国论曾三接,边城且一麾。

从今雌甲子,洗眼看雄飞。

(0)

长至后

迟迟昼景转庭除,似觉今朝化日舒。

印篆旋添香晷刻,绣床暗积线工夫。

(0)

重午和巩教授韵

屈子沈渊日,年年旧俗忙。

佳人誇綵缕,稚子竞新裳。

铙鼓喧渔步,杯盘列象床。

山翁独无事,燕坐只焚香。

(0)

和张时可

一榻萧然文字林,闭门十日卧春阴。

园林寒重莺声寂,风雨时长草色深。

坐念治聋违社酒,遥知搜句搅春心。

莫愁雁鹜分行进,簿领难埋旷士襟。

(0)

别枢相

未冠鸡窗友,于今鹤发翁。

功名各自致,齿发略相同。

欲去情怀恶,临分礼意隆。

百年才一瞬,无惜寄诗筒。

(0)

王君玉挽章其子迁其母同穴·其二

伉俪存亡隔,孤坟一驿西。

忽惊双剑合,无复只鸾栖。

路接先茔近,云藏塔岫低。

归乎了无憾,送骑满山蹊。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7