小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早春归山中旧居》
《早春归山中旧居》全文
唐 / 薛能   形式: 五言律诗  押[真]韵

茫茫匹马归处荒榛

猿迹破庭雪,鼠踪生甑尘

开门冲网断,扫叶放苔匀。

为惜诗情错,应难致此身。

(0)
诗文中出现的词语含义

归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。

荒榛(huāng zhēn)的意思:指荒废、荒疏的样子。

开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。

扫叶(sǎo yè)的意思:比喻只看表面,不深究内情。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。

甑尘(zèng chén)的意思:甑是古代一种用来煮饭的器具,甑尘意指煮饭时飞扬的尘土。比喻平凡之人或琐碎之事被忽视。

注释
茫茫:形容广阔无垠或迷茫。
驱:驱赶,这里指驾驭。
荒榛:荒芜的荆棘丛。
猿迹:猿猴留下的痕迹。
甑尘:甑中的尘埃,暗示生活简陋。
冲网断:打破捕鸟的网。
放苔匀:均匀地散布青苔。
诗情:诗歌的情感或灵感。
致此身:达到这样的生活状态。
翻译
在茫茫的原野上独自驱马前行,归宿之处尽是荒芜的荆棘。
猿猴的足迹穿过庭院的积雪,老鼠的踪迹在甑中留下尘埃。
打开门,只见捕鸟的网已被打断,清扫落叶,让青苔均匀分布。
为了珍惜这诗意的情感,恐怕难以再有这样的心境和生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人在早春时节回到自己山中的旧居的情景。诗人用“茫茫驱匹马”来形容归途的悠长与孤独,"归处是荒榛"则透露出归来的地方已经荒凉,不复往日生气。

接下来的"猿迹破庭雪,鼠踪生甑尘"表明旧居久无人迹,连猿猴的脚印也在雪地留下,而屋内已有老鼠出没,尘埃积累。这些意象都强调了时间流逝和荒废。

第三句“开门冲网断,扫叶放苔匀”则写出了诗人回到旧居后的第一件事情:开门时发现蛛网横生,用力一挥而断;随后又细心地清扫庭院里的落叶,并让苔藓均匀分布。这不仅是对自然的亲近,也反映了诗人的情感寄托。

最后两句“为惜诗情错,应难致此身”表达了诗人对于自己往昔诗意的珍惜和对现实境遇的无奈。这里的“诗情错”可以理解为诗人曾经美好的情怀与理想,而“应难致此身”则是说这种美好如今已难以触及,现实中的自己与往日的意气风发相比,是多么的落差。

总体来看,这首诗通过对旧居变迁的细腻描写,表达了诗人对于时光流逝、物是人非以及个人理想与现实间差距的感慨。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

涿南见蚕妇本汴梁贵家

蚕月何曾出后堂,干戈流落客他乡。

罗衣著尽无人问,自把荆篮摘野桑。

(0)

次答伯直侍郎三首·其一

家贫馀四壁,地胜接三乡。

才赋狂司马,形容老遂良。

画眉从尔阔,舞袖为谁长?

生死交情在,书绅示不忘。

(0)

录汴梁宫人语十九首·其十四

二后睢阳去,潜身泣到明。

却回谁敢问,校似有心情。

(0)

录汴梁宫人语十九首·其十一

今日天颜喜,东朝内宴开。

外边农事动,诏遣教坊回。

(0)

题池州九华山·其一

萍浦波平两岸风,群山争妒九华雄。

城头秋日掀髯里,槛外诗成极目中。

霞日晚时山更翠,江鸥潜处蓼偏红。

楼间多少前贤句,惆怅烟岚自古同。

(0)

赠东平主事王玉

圣主方思治,边臣未奉行。

凭君达此意,无得负苍生。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7