小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送孙纠弹归镇江》
《送孙纠弹归镇江》全文
宋 / 王义山   形式: 七言律诗  押[微]韵

不待公立学规,士当无愧深衣

无人可纠孰挑达,有过不弹谁是非

不怕转喉触讳,自言垂老知归

只从北固山头处,直道留为晚景辉

(0)
诗文中出现的词语含义

北固(běi gù)的意思:北方的堡垒

不怕(bù pà)的意思:不害怕,不畏惧

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

触讳(chù huì)的意思:违背、冒犯

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

公立(gōng lì)的意思:由政府或公共机构所管理或支持的,公众共同所有的。

固山(gù shān)的意思:固定山峰,使之不动摇。比喻巩固阵地,坚守立场。

景辉(jǐng huī)的意思:指光彩耀眼、美丽灿烂的景象。

立学(lì xué)的意思:立即开始学习或刻苦学习。

山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。

深衣(shēn yī)的意思:指长袍或衣裳,也可指衣袍的颜色深。

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

挑达(tiāo dá)的意思:挑战自己的极限,勇往直前

晚景(wǎn jǐng)的意思:指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

无愧(wú kuì)的意思:没有辜负

学规(xué guī)的意思:学习的规则和准则

直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。

知归(zhī guī)的意思:指明白事理、懂得回归本心。

只从(zhī cóng)的意思:只接受、只听从、只遵循

转喉(zhuǎn hóu)的意思:转喉是一个比喻,意思是改变说话的内容或立场。

北固山(běi gù shān)的意思:北固山是指北方的固定山峰,比喻坚定不移的意志和坚强的毅力。

翻译
无需等待文官制定学规,读书人应当以此深衣为荣
没有谁能纠正谁的轻浮,犯错时又该由谁来评判对错
我不怕直言触犯忌讳,自言年老,是否该考虑回归
只愿从北固山头开始,保持正直直到晚年,让人生余晖照耀
注释
文公:指古代的贤明官员或教育家。
立学规:制定教育规则或标准。
士:读书人,知识分子。
深衣:古代士人的传统服装,象征着谦逊和庄重。
纠:纠正。
挑达:轻浮,行为放纵。
弹:指责,批评。
是非:对错,判断标准。
转喉:直言,开口。
触讳:触犯忌讳,说出不应该说的话。
垂老:年老。
盍:何不,应该。
知归:知道或考虑回归。
北固山头:地点,可能象征着故乡或起点。
直道:正直的道路,原则。
晚景辉:晚年的生活光彩。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家王义山所作,名为《送孙纠弹归镇江》。通过鉴赏,我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对其品格的高度评价。

“不待文公立学规,士当无愧此深衣。”这两句表达了诗人对孙纠品德高尚的赞扬。文公指的是儒家學者孔子,学规是学习的规范和标准。诗人通过这一比喻,强调孙纠不需要等待外在的评价或认可,他的行为本身就是最好的证明,足以让他无愧于穿着士人的长衣。

“无人可纠孰挑达,有过不弹谁是非。”这里诗人继续描绘孙纠的高洁品质。即使没有旁观者指摘,他也能自我反省,发现并改正自己的错误。这两句强调了孙纠在道德上的自律和严于责己。

“不怕转喉能触讳,自言垂老盍知归。”这两句则表达了诗人对友人的欣赏与自己年迈的感慨。诗人赞扬孙纠能够直言真理,不畏强权,即使到了晚年,也知道何时该回归。

“只从北固山头处,直道留为晚景辉。”最后两句描绘了送别的情景和对友人的美好祝愿。诗人希望孙纠能像北固山头的道路一样,直接而明确地走向自己的目标,并以此作为晚年的光辉。

总体来说,这首诗不仅表达了诗人对朋友深厚的情感,更通过对其品格和行为的描述,展现了一个理想人物形象,是一首充满哲理与情谊的送别诗。

作者介绍

王义山
朝代:宋   字:元高   号:稼村   籍贯:富州(今江西丰城)   生辰:1214——1287

王义山(1214——1287),字元高,号稼村,宋初文学大家王禹偁的后裔。富州(今江西丰城)人。精《易》学,善词赋。宋末进士二十四年卒,年七十四。其诗学刘克庄,王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔,恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习,绝少警策”(卷一六六)。著《稼村类稿》三十卷,有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集。
猜你喜欢

送吴亚卿复致政归螺江

五十馀年任畏途,尔来归兴逐莼鲈。

风摇双佩辞三殿,云引孤帆入五湖。

荔酒醉眠花下榻,茶烟吹起竹边厨。

白头富贵人间少,况复身閒一事无。

(0)

送魏司训澄之饶州

日射金门曙色开,故人衔命出蓬莱。

花边跃马香风动,鸥外飞帆细雨来。

北阙有心方重道,西江无地不生才。

明堂榱桷先收拾,梁栋行应属大材。

(0)

呈裕斋兄兼示弟侄

一自离家将十秋,庄山何日扫松楸。

封章乞得天恩许,便买春风潞水舟。

(0)

题画

飞花入帘宫漏长,游丝落絮春茫茫。

金鞍骏马青丝勒,绮阁小姬红粉妆。

黄金作丸落花底,啼鸟隔花飞不起。

明朝更欲载东风,早买楼船放春水。

(0)

题耕织图·其二

吴蚕作茧明于雪,苕霅之水清且冽。

东邻西舍缲车鸣,银丝出盆光皎洁。

官税已输私债还,美人晓织绿窗间。

娇莺睍睆机声度,春笋参差玉指攀。

织成素绢坚且致,先奉翁姑后夫婿。

朔风吹木霜霰飞,夫不忧寒妾如意。

君不见青楼艳女好蛾眉,留客高歌送酒卮。

缠头蜀锦不知数,黄金暮尽朝别离。

不如田家荆布妻,贫富苦乐长相随。

采桑养蚕缲好丝,年年织绢制郎衣。

(0)

踏车妇

破裙风飏足移频,长夏随夫历苦辛。

那似美人梳洗罢,一钩罗袜步香尘。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7