《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝·其四》全文
- 注释
- 秋毫:极小的事物,此处比喻微不足道的得失。
肯:愿意,此处表示会否。
悲欢:悲伤和欢乐,泛指情绪变化。
北固山:古代名胜,位于江苏镇江,有历史意义。
更一:再,又。
看:眺望。
龙虎:形容英雄豪杰,这里可能暗指历史上的军事势力。
四雄:四位英雄或势力。
那复见:再也见不到,已经消失。
今馀:现在只剩下。
铁镬:大锅,这里可能象征残存的遗迹。
两团团:形容铁镬的形状或状态,圆形的。
- 翻译
- 对于秋毫之间的得失,你是否还会感到悲喜交加?
站在北固山边,再次眺望远方。
- 鉴赏
此诗乃宋代诗人史尧弼所作,名为《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝(其四)》。诗中流露出一种对过去时光的追忆和对英雄辈出的怀念。
"秋毫得失肯悲欢"一句,以秋毫比喻微小之事,表达了诗人对于过往荣辱的感慨。"北固山边更一看"则表明诗人在北固山边回首往昔,带有一丝留恋。
"龙虎四雄那复见"中,龙虎比喻英雄豪杰,这里表达了对过去英杰不再出现的感慨。"今馀铁镬两团团"则是形容现实中的权力和地位已如铁镬一般坚不可摧,但却失去了往日英雄辈出的光彩,只剩下沉闷和呆滞。
整首诗通过对比过去与现在,表达了诗人对于英雄时代的怀念,以及对当前世道的无奈和感慨。史尧弼在此诗中展现了深厚的历史感和个人情感,反映出宋代士大夫对于理想与现实差距的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢