《夜雨思栝苍游》全文
- 拼音版原文全文
夜 雨 思 栝 苍 游 宋 /陆 游 道 心 退 惰 如 风 鷁 ，世 念 坚 疆 似 火 牛 。安 得 短 篷 湖 海 去 ，夜 深 听 雨 琵 琶 洲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
短篷（duǎn péng）的意思：指人的寿命短暂，生命的时间有限。
风鹢（fēng yì）的意思：形容人或事物迅速离去，速度极快。
湖海（hú hǎi）的意思：湖海指广阔的水域，也用来形容事物的广阔、辽阔。
火牛（huǒ niú）的意思：形容人或事物极其狂热、激烈、猛烈，不可阻挡。
坚彊（jiān jiàng）的意思：形容坚强有力，不可动摇。
琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。
世念（shì niàn）的意思：对世间的思考和观察
退惰（tuì duò）的意思：指放弃懒惰，努力奋发向前进取。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
- 翻译
- 内心的平静和淡泊如同风中的鹢鸟渐渐退却
世俗的忧虑和执着犹如烈火中的公牛般坚韧不拔
- 注释
- 道心：内心的平静与淡泊。
退惰：逐渐消退、懈怠。
风鹢：比喻内心的变化，鹢是一种水鸟，常用来象征变化或退隐。
世念：世俗的忧虑和想法。
坚彊：坚固、顽强。
火牛：比喻强烈的执着或冲动。
安得：如何能够。
短篷：小船的篷，这里指简朴的水上生活。
湖海：泛指广阔的水面，象征自由广阔的生活空间。
夜深：夜晚时分。
琵琶洲：可能指有琵琶声响起的江边洲屿，也可能象征着诗意的远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜雨思栝苍游》。诗人以比喻手法描绘心境，将道心比作易于退却的风鹢，象征着自己在世俗纷扰中对超脱心境的追求；而世念则像火牛般坚韧，暗示了尘世欲望的强烈。诗人渴望能驾一叶扁舟，远离尘嚣，夜晚在湖海中漂泊，静静地聆听雨声，独享琵琶洲的宁静。整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实困扰的淡淡忧郁，以及对自然与宁静的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
汉柏行
万岁峰前双玉阙，武帝升中有车辙。
三柏盘根阅世孤，千五百年色如铁。
映石高枝浅黛飞，参天老干空青裂。
翠叶曾披汉代云，铜柯颇照秦时月。
只今犹荫太乙池，何但晴含嵩岭雪。
我行骑出登封门，下马摩挲尔尚存。
容留幸见清平世，长养深知雨露恩。
溜皮碧藓龙鳞矗，霜骨苍棱犀甲繁。
天柱露盘气萧瑟，缑山白鹤回翩翻。
坛前白日忽清朗，崔嵬古树交深爽。
十六仙人何处游，缤纷玉女能来往。
漠漠砾沙风昼寒，摧残芝草与琅玕。
乾坤万木冻应折，惟有三花尔共看。
- 诗词赏析