小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《壬子六月庚申夜陪魏公诣龙坛》
《壬子六月庚申夜陪魏公诣龙坛》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[寒]韵

上公小队郊关读祝焚香拜夜坛。

旱魃此时肆虐应龙何处辄图安。

咒辞如律喷孤剑,刲血须明验一盘。

盛夏连年陪席位,自惭不是民官

(0)
拼音版原文全文
rénliùyuègēngshēnpéiwèigōnglóngtán
sòng / qiángzhì

shànggōngxiǎoduìjiāoguānzhùfénxiāngbàitán

hànshíyóunüèyìnglóngchùzhéān

zhòupēnjiànkuīxuèmíngyànpán

shèngxiàliánniánpéiwèicánshìmínguān

诗文中出现的词语含义

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

读祝(dú zhù)的意思:读祝指的是默读或诵读经文、祷告、祝福等。

焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷

旱魃(hàn bá)的意思:指旱灾严重,长时间无雨的天气。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

郊关(jiāo guān)的意思:指离城市较远的地方或边远的地方。

连年(lián nián)的意思:连续多年

民官(mín guān)的意思:指平民出身的官员,也指官位低下的官员。

明验(míng yàn)的意思:明确地验证或检验事物的真实性或可行性。

牧民(mù mín)的意思:指农民或牧民,也可指乡下人。

陪席(péi xí)的意思:指陪同坐在主席或官员旁边的人,也指陪同领导参加宴会或会议。

如律(rú lǜ)的意思:按照规律或法律来行动或处理事情。

上公(shàng gōng)的意思:指人民群众对官员的尊敬和敬仰。

盛夏(shèng xià)的意思:指夏季最繁盛、最热烈的时期。

肆虐(sì nüè)的意思:指猖狂、狂暴地蔓延或传播。

席位(xí wèi)的意思:指在会议、宴会等场合中的座位。

小队(xiǎo duì)的意思:小队指的是由少数人组成的团队或小组。

应龙(yìng lóng)的意思:指能够应对各种困难和挑战的人或事物。

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

翻译
在夜晚的郊野,上公的小队虔诚地祈祷,焚烧香烛拜祭神坛。
干旱之魔此刻尤其猖獗,英勇的应龙又在哪里寻求安宁呢?
他们诵念的咒语如同法律般严谨,用剑割破手指,鲜血滴入盘中以验证祈愿。
连续多年的盛夏,我都在此陪伴,深感自己并非真正的治民官员。
注释
上公:古代对高级官员的尊称。
郊关:城郊的关隘或祭祀场所。
旱魃:中国古代神话中的旱灾之神。
应龙:传说中能降雨的龙,象征着救世力量。
咒辞:祈祷或仪式中的咒语。
牧民官:管理民众的官员,如地方长官。
鉴赏

这首诗描绘了宋朝官员强至在壬子六月庚申之夜陪同魏公前往龙坛祈雨的情景。上公小队行进至城郊,他们点燃香烛,举行庄重的仪式,祈求应龙出山以驱除肆虐的旱魃,以缓解旱情。诗人用“咒辞如律喷孤剑”形象地写出祈祷者口中念诵的咒语犹如法律般严谨,伴随着孤独的剑意,表达对降雨的期待。接着,诗人强调验证咒语效果的重要性,祈愿通过鲜血牺牲来确保祈雨仪式的有效性。

诗中反映出作者对于旱灾带来的民生疾苦的深深忧虑,他自谦并非管理百姓的官员,无法直接解决民众的困难,流露出一种责任感和无奈之情。整首诗寓含着对天意的敬畏和对社会公正的渴望,体现了古代文人士大夫关注国计民生的儒家情怀。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

有怀十首·其六张巨山

青钱学士妙文章,便合含毫侍帝傍。

寂寂闽山馀旧隐,忆君时到读书堂。

(0)

句·其一

钟声互起东西寺,灯火遥分远近村。

(0)

扁舟何日江南岸,与子归来竹一竿。

(0)

扈从朝献四首·其四

礼官前导赭黄袍,陟降灵宫九陛高。

二十七筵俱再拜,精虔不惮圣躬劳。

(0)

寿丞相·其一

春到三旬物物鲜,桃花如锦柳如绵。

千春乐事生中旦,长占中和一日前。

(0)

好事近.宴客七首。时留平江,俾侍儿歌以侑觞·其一

二陆起云间,千载风流人物。

未似一门三凤,向层霄联翼。

贞元朝士苦无多,公今未华发。

重向紫宸朝路,立鹓鸾前列。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7