- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
保家(bǎo jiā)的意思:保护家庭,维护家族利益。
传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
骅骝(huá liú)的意思:形容马匹骄傲高贵,也用来形容人的傲慢自大。
却粒(què lì)的意思:形容非常微小的东西或事物
僧伽(sēng jiā)的意思:指僧人,也泛指佛教徒。
叹嗟(tàn jiē)的意思:表示感叹、叹息或惋惜。
危思(wēi sī)的意思:形容人思虑过多,担心忧虑。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
欣喜(xīn xǐ)的意思:形容非常高兴、快乐的心情。
云车(yún chē)的意思:形容云彩像车一样飘动。
五云车(wǔ yún chē)的意思:形容人物的声望高,受人景仰。
- 翻译
- 满头白发中仍感欣慰,清平盛世忽然引发感叹。
站在高处忧虑如杜鹃鸟,淮河水涨让我梦到僧伽。
凤凰能象征国家的和谐,骏马善于守护家庭的安宁。
听说他专心致志于节食,期待着乘坐五彩祥云的车子回归。
- 注释
- 白发:指年老的头发,表示诗人经历岁月的沧桑。
清时:太平盛世,社会安定的时期。
栈危:栈道上的危险之地,比喻高处或险境。
杜宇:杜鹃鸟,古诗中常用来象征忧愁或怀念。
淮涨:淮河水位上涨,可能暗示诗人的思乡之情。
僧伽:可能是诗人的理想或梦境中的形象。
鸑鷟:古代神话中的神鸟,象征吉祥和美德。
骅骝:骏马,象征力量和忠诚。
却粒:节制饮食,形容人有高尚品德。
五云车:神话中的仙车,象征尊贵和超凡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之为宋太夫人所作的挽词第二首,表达了对去世者的怀念和对其高尚品德的赞美。首句“白发馀欣喜”,写出了宋太夫人虽年事已高,但仍保持着喜悦的心情,体现了她的乐观与坚韧。次句“清时忽叹嗟”,在太平盛世中,诗人却因太夫人的离世而深感哀叹,流露出对逝者深深的惋惜。
“栈危思杜宇,淮涨梦僧伽”两句,通过栈道的险峻和淮河水涨的景象,寄托了诗人对太夫人在世时的记忆和对她的思念。杜宇象征着远方的呼唤,僧伽则可能暗示太夫人曾有过出家修行的经历,这两句寓含了诗人对太夫人生活的追忆和对她的敬仰。
“鸑鷟能仪国,骅骝善保家”运用了比喻,将太夫人比作高贵的鸑鷟,象征她有治理国家的才能,又如骏马骅骝,守护家庭,展现了她的贤良淑德和责任感。
最后两句“传闻专却粒,归去五云车”,“专却粒”意指节俭生活,太夫人以身作则,过着简朴的生活;“五云车”则是对仙人或贵人的隐喻,这里暗指太夫人即将升天,表达了诗人对太夫人高尚人格的赞美和对她仙逝的哀思。
整体来看,这首诗情感真挚,语言凝练,通过对宋太夫人的回忆和赞美,表达了诗人对她的深深怀念和崇高的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢