- 诗文中出现的词语含义
-
官长(guān zhǎng)的意思:指官员的等级和职位。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
岌嶪(jí yè)的意思:形容高耸险峻的样子。
可但(kě dàn)的意思:表示某种情况或条件虽然存在,但实际上并不可行或不可接受。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
墙仞(qiáng rèn)的意思:指墙壁倒塌的声音。比喻力量强大,威势磅礴。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
学舍(xué shè)的意思:学舍指学校或学府。
远梦(yuǎn mèng)的意思:指远离现实,空想不切实际的梦想或希望。
朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。
紫塞(zǐ sāi)的意思:紫色的关隘,指险要的关隘或边塞。
- 注释
- 学舍:学校或学习的地方。
岌嶪:形容地势险峻。
龙门:古代比喻科举考试登第。
官长:上级官员。
紫塞:边关,这里指北方边疆。
朱轮:古代高级官员乘坐的装饰有红色轮子的车子。
墙仞:比喻难以逾越的障碍或困难。
清宵:清静的夜晚。
- 翻译
- 在寒凉的学舍中度过了两年时光,仿佛龙门险峻期待多次攀登。
不只是没有遭受上级的责骂,更感到羞愧的是自己被小人利用。
我身在边关,遥望京城,那轮朱红的官车像层层叠叠的山峦。
不知何时能突破重重阻碍,只有夜晚的清梦寄托着期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在学舍中孤独冷清的境遇,以及对未来仕途的渴望和自我反省。"二年学舍冷如冰,岌嶪龙门许屡登"表达了诗人在学业上所付出的努力,但这种努力却未能得到赏识,只有孤独与寒冷相伴。"可但不遭官长骂, 只应独愧小人乘"则透露出诗人对现实的无奈和自责,同时也反映了当时社会的不公和诗人内心的苦闷。
接下来的两句"身留紫塞天一角,目断朱轮山几层"通过生动的地理形象,将个人遭遇与广阔天地对比,强调了个人的渺小和无力感。"为问何时到墙仞,清宵远梦故堪凭"则表达了诗人对于未来命运的不确定性,以及对往昔美好时光的怀念与追求。
整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过对比和反衬的手法,展现了诗人内心世界的复杂情绪。同时,这也是一种隐喻手法,借景抒发个人命运的无常与社会不平等的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢