- 诗文中出现的词语含义
-
报喜(bào xǐ)的意思:报告喜事,传递好消息。
彩笺(cǎi jiān)的意思:彩色的纸张或笺纸
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
椿龄(chūn líng)的意思:椿龄指的是指年龄很大,已经到了耄耋之年。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
大国(dà guó)的意思:指一个国家的地位和实力非常强大,具有较高的国际地位和影响力。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
芳尘(fāng chén)的意思:指美好的香气和美好的声誉。
凤翼(fèng yì)的意思:形容事物相互配合,协同合作,如凤凰的两只翅膀相辅相成。
光荣(guāng róng)的意思:指荣誉、光彩。表示受到尊敬、受到赞扬或享有崇高的地位。
鹤算(hè suàn)的意思:指以鹤的步态来算计,表示心机深沉、狡猾诡计。
和鸣(hé míng)的意思:和谐共处,和睦相处。
佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。
佳名(jiā míng)的意思:美好的名字;好听的名字
来报(lái bào)的意思:指事情或消息传达到了,或者某种结果已经出现。
门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
暖律(nuǎn lǜ)的意思:指温暖和善的法律法规。
琼酥(qióng sū)的意思:形容酥软美味,也用来形容人的容貌或性格优美。
日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。
疏封(shū fēng)的意思:指对被封禁的书籍、文件等进行解封或开放。
双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起
双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。
贤子(xián zǐ)的意思:指聪明、有才智的人。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
燕语(yàn yǔ)的意思:指能言善辩、口才出众的人。
瑶觥(yáo gōng)的意思:指美酒。瑶觥是古代瑶族人用来盛放美酒的器皿,因此成为美酒的代称。
一对(yī duì)的意思:指两个成对的人或物。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
莺喉(yīng hóu)的意思:莺喉指人的喉咙声音美妙动听,比喻人的声音悦耳动听。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
- 注释
- 暖律:温暖的节律,指春天的到来。
莺喉:黄莺的歌喉。
燕语:燕子的鸣叫声。
万绿阴浓:大片的绿色树荫。
芳尘:芳香的尘埃,此处指洁净。
佳期:美好的时刻,指婚期。
鹤算:长寿的象征,鹤寿。
椿龄:椿树的寿命,比喻长寿。
凤翼:凤凰的翅膀,比喻美好的伴侣。
造化:自然。
疏封:稀疏的封赏。
彩笺:彩色的信纸。
贤子才孙:有才德的子孙。
瑶觥:玉制的酒杯,贵重的酒器。
- 翻译
- 春意正浓,黄莺歌声婉转,燕子呢喃如新语。
满眼翠绿,丝毫没有尘土的气息。
清晨巷口报喜讯,今日佳期,倍感荣耀。
宴会开始,举杯共饮美酒,祝福长寿如鹤、岁月长久。
要知道最珍贵的是,双鸟比翼,和谐共鸣。
大自然本无情,却偏生赋予深情。
只愿频繁更换封赏,书信上不断更换美好的名字。
从此以后,子孙贤良,年年都能举杯共庆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个喜庆的场景,可能是在祝贺新婚或生子的一种宴会。诗人通过对自然景物和喜悦氛围的细腻描写,表达了对美好时光的珍视与对未来美好祝愿的深情。
“暖律才中”一句,指的是春天的气息已经融入到诗词之中,预示着一个生机勃勃的季节和心境。接着,“正莺喉竞巧,燕语新成”则是对鸟鸣声线的形容,既描绘了自然界的活力,也暗示了人间的情感交流之美好。
“万绿阴浓, 全无一点芳尘”这句,则用以深邃的绿意来比喻一个没有任何污染和杂质的纯净环境。它不仅是对自然之美的赞叹,也可能寓含着一种追求纯粹、高洁境界的情怀。
“门巷朝来报喜,庆佳期、此日光荣”表达了家门口传来好消息,庆祝佳期,显然是在描绘一个家庭或者集体的喜悦庆典。诗人通过这样的场景,展现出一种社区间的和谐与共享的美德。
“开华宴、交酌琼酥,共祝鹤算椿龄”则是对宴席上的欢饮之乐进行描绘,同时也在祝愿长寿。这里的“椿龄”指的是非常长远的岁月,而“双双凤翼,一对和鸣”则是对美好事物的重复与配合,强调了这份喜悦与和谐之美。
最后,“造化无私,谁教特地多情”表达了一种超脱尘俗、不染世间烟火的情怀,而“惟愿疏封大国,彩笺上、频易佳名”则是在表达对未来的一种美好祝愿,希望国家昌盛,人们频繁得到美好的名字(可能是指美好的头衔或者称号)。
整首诗通过对喜悦场景的细腻描绘和对未来美好祝愿的深情表达,展现了诗人对于生活之美、社会之和谐以及个人情感之纯粹的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢