一山大半皆槠叶，绝顶閒寻得径微。
《润陂山上作》全文
- 拼音版原文全文
润 陂 山 上 作 宋 /赵 师 秀 一 山 大 半 皆 槠 叶 ，绝 顶 闲 寻 得 轻 微 。无 日 谩 劳 携 纸 扇 ，有 风 犹 怯 去 绵 衣 。野 花 可 爱 移 难 活 ，啼 鸟 多 情 望 即 飞 。惟 与 寺 僧 居 渐 熟 ，煮 花 深 院 待 人 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
待人（dài rén）的意思：待人指对待他人的态度和行为。通常指待人友好、真诚、礼貌、公正等。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
绝顶（jué dǐng）的意思：达到极限或巅峰的状态。
可爱（kě ài）的意思：指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。
谩劳（màn láo）的意思：形容别人的辛劳或劳动被人轻视或不重视。
绵衣（mián yī）的意思：指柔软、舒适的衣物，比喻安逸的生活或优裕的条件。
难活（nán huó）的意思：难以生存或难以维持生计
僧居（sēng jū）的意思：指僧人居住的地方，也用来形容人远离尘世喧嚣，过着宁静清净的生活。
无日（wú rì）的意思：没有一天；每天都
野花（yě huā）的意思：指在野外生长的花朵，比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
- 翻译
- 山上大部分都是槠叶覆盖，山顶的小路探寻起来格外幽微。
每天徒劳地带着纸扇，即使有风也怕脱下棉衣。
野花虽美却难以移植，鸟儿多情但看到人来就飞走。
只有和寺里的僧人越来越熟，他们在深院煮茶等待归人到来。
- 注释
- 一山：整座山。
大半：大部分。
槠叶：一种常绿阔叶树的叶子。
绝顶：山顶。
无日：每天。
谩劳：徒劳。
携：携带。
纸扇：纸质扇子。
绵衣：棉质衣物。
野花：野外的花朵。
可爱：美丽可爱。
移难活：移植不易存活。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
望即飞：一看见人就飞走。
寺僧：寺庙里的僧人。
居渐熟：相处越来越熟悉。
煮茶：烹煮茶水。
深院：深邃的庭院。
待人归：等待人归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《润陂山上作》，描绘了他在润陂山上的所见所感。首句“一山大半皆槠叶”展现了山中植被的茂盛，槠叶覆盖了大部分山坡，给人以生机盎然之感。接着，“绝顶閒寻得径微”写出了诗人费力攀爬至山顶，小径难觅的艰辛，也透露出他对自然探索的好奇和坚韧。
“无日谩劳携纸扇，有风犹怯去绵衣”两句，通过夏日里即使手持纸扇也无法驱走暑热，微风中仍感到凉意不足，反映出山中气候的独特，以及诗人对清凉环境的向往。野花虽美，却难以移植，表达了诗人对山中美景的欣赏和无奈；鸟儿多情，看到人来便飞走，寓言了山中的宁静不被打扰。
最后两句“惟与寺僧居渐熟，煮茶深院待人归”，诗人与寺僧相处日久，关系亲近，他们在深院中烹煮香茗，静待友人的归来，流露出诗人对友情的珍视和对平静生活的渴望。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山中景色，融入了诗人的情感体验，展现出一种淡泊宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
题四会颜大尹竹轩
颜君潇洒谢尘俗，绕屋惟令种修竹。
万竿直节淩云霄，半亩浓阴绝尘墺。
嫩叶幽枝翠欲流，横窗拂席清且幽。
绿云蔼蔼湘潭暝，霜雪翛翛淇水秋。
冰帘半捲棠阴静，对此鸣琴多逸兴。
午夜长空风雨来，万顷秋涛满清听。
湛露三时滴不乾，高堂五月生微寒。
玲珑最喜吟中见，旖旎偏宜醉里看。
君不见名花异卉足佳色，一旦西风尽摧折。
何如此竹无凋零，岁晏相期抱冰雪。