《直夜二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
帝家（dì jiā）的意思：指皇帝家族，也泛指皇室家族或大家族。
独对（dú duì）的意思：单独面对，没有帮助或支持
宫省（gōng shěng）的意思：宫廷的事务和省内的管理。比喻管理得井井有条，不留余地。
家禽（jiā qín）的意思：指家养的禽鸟，常用来比喻平凡无能的人。
炉烬（lú jìn）的意思：指火炉中的灰烬，比喻已经熄灭或毁坏殆尽的事物。
鸣佩（míng pèi）的意思：对人或事物表示敬佩和赞叹。
清音（qīng yīn）的意思：指声音纯净悦耳，没有杂音。
青缣（qīng jiān）的意思：指高贵而华丽的衣饰。
琼蕊（qióng ruǐ）的意思：指最美好、最精华的部分。
水沉（shuǐ chén）的意思：形容事物沉没、消失或被人遗忘。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
薰炉（xūn lú）的意思：指炉中的香气，比喻学问或文化的积累。
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
浴堂（yù táng）的意思：浴堂是一个古代的公共浴室，成语“浴堂”形容一个地方非常繁忙、拥挤。
诏草（zhào cǎo）的意思：指被皇帝赐予的封赏和荣耀。
- 翻译
- 清晨饮用琼蕊滋养，夜晚拥着青緜被单。
万年宫中古树环绕，五彩斑斓的皇家鸟儿。
起草圣旨如裁花边，熏香炉中沉香燃烧尽。
洗浴过后独自面对，佩环声中充满清音。
- 注释
- 琼蕊：珍贵的花蕊。
晨饮：清晨饮用。
青缣：青色的细丝织物。
夜衾：夜晚的被子。
万年宫：古代宫殿名，象征久远。
五色帝家禽：五彩斑斓的皇家鸟类。
诏草：起草的圣旨。
裁蕂角：比喻精细地撰写文书。
薰炉：熏香炉。
烬水沉：烧尽的沉香木灰。
浴堂：浴室。
鸣佩：佩带的玉佩发出声音。
清音：清脆的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫廷女性的生活情景，充满了贵族气息和静谧氛围。琼蕊滋晨饮，可能是在描述早晨品尝美酒，琼蕊指的是珍贵的器皿，滋味丰富的佳酿；青缣拥夜衾，则是晚上用轻柔如云的布料裹身入睡。万年宫省树和五色帝家禽，展现了皇宫内外的壮丽景象，万年的古树见证着历史的变迁，而五色的鸟类则是帝王权势的象征。
诏草裁蕂角，薰炉烬水沉，是在描绘夜晚的书房或寝殿，皇帝的诏令被精心整理，薰炉中的香气与水声交织，营造出一种安静而神秘的氛围。浴堂还独对，可能是描述清晨沐浴后的孤独对望；鸣佩有清音，则是在描写女性装饰品发出的悦耳声音。
整首诗通过细腻的物象和宁静的场景刻画，展现了一个隐逸于深宫之中的女子，她的生活虽然奢华却也充满了孤独和寂寞。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
始闻蝉，有怀白宾客，去岁白有闻蝉见寄诗，
蝉韵极清切，始闻何处悲。
人含不平意，景值欲秋时。
此岁方晼晚，谁家无别离。
君言催我老，已是去年诗。
敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首
宝历方无限，仙期忽有涯。
事亲崇汉礼，传圣法殷家。
晚出芙蓉阙，春归棠棣华。
玉轮今日动，不是画云车。
任贤劳梦寐，登位富春秋。
欲遂东人幸，宁虞杞国忧。
长杨收羽骑，太液泊龙舟。
惟有衣冠在，年年怆月游。
讲学金华殿，亲耕钩盾田。
侍臣容谏猎，方士信求仙。
虹影俄侵日，龙髯不上天。
空余水银海，长照夜灯前。
酬马大夫以愚献通草茇葜酒，感通拔二字，因
泥沙难振拔，谁复问穷通。
莫讶提壶赠，家传枕曲风。
成谣独酌后，深意片言中。
不进终无已，应须荀令公。
和李相公以平泉新墅获方外之名，因为诗以报
业继韦平后，家依昆阆间。
恩华辞北第，潇洒爱东山。
满室图书在，入门松菊闲。
垂天虽暂息，一举出人寰。
途次华州，陪钱大夫登城北楼春望，因睹李崔
城楼四望出风尘，见尽关西渭北春。
百二山河雄上国，一双旌旆委名臣。
壁中今日题诗处，天上同时草诏人。
莫怪老郎呈滥吹，宦途虽别旧情亲。
春日书怀，寄东洛白二十二杨八二庶子
曾向空门学坐禅，如今万事尽忘筌。
眼前名利同春梦，醉里风情敌少年。
野草芳菲红锦地，游丝撩乱碧罗天。
心知洛下闲才子，不作诗魔即酒颠。