六十吟五首·其二(宋·方回)原文|全文|注释|赏析

《六十吟五首·其二》全文

宋 / 方回形式: 七言律诗押[微]韵

六十曰耆七十稀，西山能有几□□。

(0)

诗文中出现的词语含义

宾鸿（bīn hóng）的意思：指客人很多，宾客盈门。

颠倒（diān dǎo）的意思：指错乱、倒置、颠倒的意思。

何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。

九鼎（jiǔ dǐng）的意思：九鼎是古代帝王的象征，代表权力和荣誉。

朗月（lǎng yuè）的意思：指明亮的月亮，常用来形容夜晚明亮如白昼。

丽人（lì rén）的意思：指美丽的女人。

美酒（měi jiǔ）的意思：指美味可口的酒，也用来比喻美好的事物。

能有（néng yǒu）的意思：有能力、有才华、有能耐

清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

如故（rú gù）的意思：像从前一样，不变的样子

三归（sān guī）的意思：指人们的思想、行为或情感完全归属于某个方面或对象。

衰荣（shuāi róng）的意思：指事物的兴盛和衰落，形容事物的兴衰变化。

谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。

西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

蛰燕（zhé yàn）的意思：比喻人在逆境中隐藏自己，等待时机的到来。

朗月清风（lǎng yuè qīng fēng）的意思：形容夜晚明月高悬，清风徐来，景色宜人。

翻译: 六十岁的人已经不多见，七十岁的更是稀罕。
秋天的鸿雁和冬眠的燕子依旧如常，明亮的月光和清爽的风却已不再相同。
美酒难得，犹如周朝的九鼎难以寻觅，美丽的女子常常超越礼数，追求自由。
衰老与繁荣的颠倒变化，究竟有何深意？草叶上的露珠，哪家的会在阳光下永不蒸发。

注释: 六十：指年纪大。
稀：少。
西山：泛指远方的山。
□□：此处可能缺失文字，用方框表示。
蛰燕：冬眠的燕子。
朗月：明亮的月亮。
清风：清爽的风。
事总非：事物已不再如从前。
周九鼎：比喻极珍贵的事物或人才。
丽人：美女。
僣：超越。
三归：古代女子出嫁三次的制度，这里比喻自由。
衰荣：衰败与繁荣。
颠倒：反转。
何意：有什么意义。
露不晞：露水不会干涸。

鉴赏

诗人通过“六十曰耆七十稀，西山能有几”表达了对时光流逝和生命有限的感慨。"宾鸿蛰燕秋如故，朗月清风事总非"则描绘了一种物是人非的情景，表现了诗人对过去美好时光无法复返的哀愁。

接着，“美酒难求周九鼎，丽人多僣管三归”两句中，美酒和丽人象征着生活中的快乐与美好，但“难求”和“多僣”暗示了这些美好并不容易得到，而且可能带有虚幻或不真实的成分。

"衰荣颠倒知何意，草上谁家露不晞"则是诗人对世事无常、荣枯更替的感叹。最后一句“草上谁家露不晞”通过自然景象隐喻了生命的脆弱和不确定性。

整首诗表达了一种对过往美好的怀念，以及面对人生无常时的心境和哲思。

作者介绍: 方回
朝代：宋字：万里号：虚谷籍贯：宋元间徽州歙县生辰：1227—1307

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。