《题贵閒轩》全文
- 拼音版原文全文
题 贵 閒 轩 宋 /李 新 尘 埋 鬼 笑 有 无 间 ，多 少 真 痴 不 贵 閒 。白 日 舒 长 问 谁 老 ，几 将 春 梦 到 三 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
尘埋（chén mái）的意思：尘埋是一个形容词性成语，意思是尘土掩埋，指被尘土所覆盖或掩藏。
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
鬼笑（guǐ xiào）的意思：指非常奇怪、离奇的笑声。形容某种情景或行为荒诞离奇，令人困惑或不解。
几将（jǐ jiāng）的意思：指少数几个将领，也可用来形容某一领域中的精英人物。
三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。
舒长（shū cháng）的意思：指舒展身体或肢体，使其变得更加舒适和自在。
无间（wú jiàn）的意思：没有间隔、没有中断，形容连续不断，毫无间隔。
有无（yǒu wú）的意思：指有与无，存在与不存在的对立关系。
- 翻译
- 尘土掩埋中，鬼神冷笑于虚实之间，有多少真心痴情的人看轻了闲暇。
白日漫长，询问着谁在衰老，又有多少次春梦飘向那传说中的三座仙山。
- 注释
- 尘埋：被尘土覆盖。
鬼笑：鬼神的嘲笑。
有无间：虚实交错。
真痴：真心痴情的人。
贵閒：看重闲暇。
白日舒长：白天显得漫长。
谁老：谁在变老。
春梦：春日梦境。
三山：指传说中的仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《题贵闲轩》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于世俗纷争的超脱态度以及对静谧生活的向往。
“尘埋鬼笑有无间”，这里借用“鬼”来比喻那些不被世人所重视的事物，用以形容世事变迁，物是人非。"有无间"指的是世俗纷争看似重要，但其实如同虚幻，不值一提。
“多少真痴不贵閒”，诗人表达了对那些能够保持本真的、不随波逐流之人的赞赏。他们不追求功名利禄，而是珍惜宁静的时光，认定这才是真正宝贵的事物。
“白日舒长问谁老”，这里的“白日”指的是晴朗的太阳，"舒长"则形容时间的流逝。诗人借此询问在平淡无奇的日子里，谁能感受到岁月的流逝。实际上是在表达时间的无情和人的无常。
“几将春梦到三山”，"几将"意味着何时，"春梦"象征着诗人对美好事物的追求和向往。而“三山”在这里可能指的是一处隐逸之地或者是心中理想的栖霞之所。整句话表达了诗人对于远离尘世、到自然中寻找精神寄托的愿望。
总体来说，这首诗通过对自然景象和时间流逝的描写，反映出诗人对于超脱世俗、追求心灵自由的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惠州王紫诠太守筑罗浮子日亭落成作歌寄之
登山不到罗浮巅，举足万里真徒然。
瑶房璇室七十二，群真笙鹤长喧阗。
况支蓬莱一左股，金陵地肺遥相连。
风云雷雨出其下，上界漭沆涵澄鲜。
夜来星宿照分野，有若榆树垂金钱。
齐州九点尽可数，中原一缕摇轻烟。
就中飞云更奇绝，天门詄荡云联绵。
银河屈注倒在背，帝座豁落平当前。
神霄斧凿施不下，鸟道岂有藤萝牵。
何人筑亭在其下，循州太守今豪贤。
为亭命名曰子日，意象直探鸿蒙先。
世间万事起根本，黄钟子气无不全。
静为动本太极理，循环迭运非言诠。
阴阳旋转推昼夜，阳明玉烛光回天。
紫微垣中日杲杲，太阴螮蝀安能缠。
此山三更坐见日，高与泰岱齐比肩。
天鸡大叫海水动，海中涌出金盘圆。
羲和整辔升若木，神人枉用回秦鞭。
太守名亭复为记，二楼伐石为碑镌。
大书年月人某某，千秋万世名山传。
附书仙人海琼子，倡和共掣云霞笺。
平生济胜仗筋力，匡庐白岳随攀缘。
罗浮家山望咫尺，反似往昔游幽燕。
山灵待我谢招手，不久黄鹄来高鶱。
洞门借骑蝴蝶入，峰顶或就桂父眠。
烦君斸取茏葱七尺遗赠我，相酬先寄《飞龙篇》。
《惠州王紫诠太守筑罗浮子日亭落成作歌寄之》【清·梁佩兰】登山不到罗浮巅，举足万里真徒然。瑶房璇室七十二，群真笙鹤长喧阗。况支蓬莱一左股，金陵地肺遥相连。风云雷雨出其下，上界漭沆涵澄鲜。夜来星宿照分野，有若榆树垂金钱。齐州九点尽可数，中原一缕摇轻烟。就中飞云更奇绝，天门詄荡云联绵。银河屈注倒在背，帝座豁落平当前。神霄斧凿施不下，鸟道岂有藤萝牵。何人筑亭在其下，循州太守今豪贤。为亭命名曰子日，意象直探鸿蒙先。世间万事起根本，黄钟子气无不全。静为动本太极理，循环迭运非言诠。阴阳旋转推昼夜，阳明玉烛光回天。紫微垣中日杲杲，太阴螮蝀安能缠。此山三更坐见日，高与泰岱齐比肩。天鸡大叫海水动，海中涌出金盘圆。羲和整辔升若木，神人枉用回秦鞭。太守名亭复为记，二楼伐石为碑镌。大书年月人某某，千秋万世名山传。附书仙人海琼子，倡和共掣云霞笺。平生济胜仗筋力，匡庐白岳随攀缘。罗浮家山望咫尺，反似往昔游幽燕。山灵待我谢招手，不久黄鹄来高鶱。洞门借骑蝴蝶入，峰顶或就桂父眠。烦君斸取茏葱七尺遗赠我，相酬先寄《飞龙篇》。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53267c6b5c609218854.html