《和君实端明花庵独坐》全文
- 拼音版原文全文
和 君 实 端 明 花 庵 独 坐 宋 /邵 雍 静 坐 养 天 和 ，其 来 所 得 多 。耽 耽 同 厦 宇 ，密 密 引 藤 萝 。忘 去 贵 臣 度 ，能 容 野 客 过 。系 时 休 戚 重 ，终 不 道 如 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
耽耽（dān dān）的意思：形容迟延、拖延的样子。
贵臣（guì chén）的意思：指位高权重的臣子，也可指权贵地位显赫的人。
静坐（jìng zuò）的意思：指保持安静、不动、不说话或不做任何动作的状态。
密密（mì mì）的意思：密密，表示非常密集、非常多的意思。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
时休（shí xiū）的意思：指适时休息或停止工作，以保持身心健康。
所得（suǒ de）的意思：指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
藤萝（téng luó）的意思：指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物，比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。
天和（tiān hé）的意思：指天地之间和谐相处，形容世界太平、人民安乐。
厦宇（shà yǔ）的意思：指建筑物高耸，宏伟壮丽。
休戚（xiū qī）的意思：休息与战争，喜乐与悲痛
野客（yě kè）的意思：指在野外行走的客人，比喻不按常规生活的人。
引藤（yǐn téng）的意思：比喻借助别人的力量来达到自己的目的。
- 翻译
- 静心坐下修养自然和谐，这样获得的益处很多。
深深沉醉于共同的屋檐下，紧密地攀附着藤蔓植物。
忘却权贵的威严，能够接纳过往的闲人。
在这样的时刻，无论喜怒哀乐都显得沉重，但绝不会轻易言说。
- 注释
- 静坐：静静地坐着。
养：培养，修养。
天和：自然的和谐。
耽耽：深深沉醉的样子。
厦宇：屋檐下的共同空间。
密密：紧密地。
藤萝：藤蔓植物。
忘去：忘却。
贵臣：权贵之人。
度：威严。
野客：过往的闲人。
系时：在这个时刻。
休戚：喜怒哀乐。
重：沉重。
终不道：最终不会说。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的作品《和君实端明花庵独坐》。诗人通过描绘静坐养心的场景，表达了对自然和谐与内心宁静的追求。"耽耽同厦宇，密密引藤萝"形象地写出庵中环境的宁静与生机，屋檐下藤蔓攀缘，营造出一种恬淡而温馨的氛围。诗人强调忘却权贵的束缚，能够接纳各方来客，体现了他的宽广胸怀和人生态度。最后两句"系时休戚重，终不道如何"，表达了诗人对于人生际遇的淡然处之，无论世事如何变迁，他都能保持内心的平静，不轻易流露情绪。整体上，这首诗展现了邵雍超脱世俗、追求心灵自由的禅意境界。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢