- 拼音版原文全文
定 子 唐 /李 商 隐 檀 槽 一 抹 广 陵 春 ,定 子 初 开 睡 脸 新 。却 笑 吃 虚 隋 炀 帝 ,破 家 亡 国 为 何 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
吃虚(chī xū)的意思:吃虚是指吃空气,没有实际的收获或结果。
定子(dìng zǐ)的意思:定子指的是固定的位置或角色,不易改变或移动。
广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。
破家(pò jiā)的意思:指家庭破裂、家庭纷争,形容家庭关系紧张、不和睦。
睡脸(shuì liǎn)的意思:指睡觉时露出的表情或睡醒后没有清醒过来的面容。
檀槽(tán cáo)的意思:指人心善良,内心纯洁无私。
亡国(wáng guó)的意思:指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故
一抹(yī mǒ)的意思:形容微弱的光线或颜色。
隋炀帝(suí yáng dì)的意思:指一个人自高自大、自命不凡,不顾民众疾苦,专横跋扈的统治者。
破家亡国(pò jiā wáng guó)的意思:指家破人亡、国家覆灭的悲惨情况。
- 注释
- 檀槽:古时指弦乐器的共鸣箱,这里代指音乐。
广陵春:借指美妙的音乐,广陵即扬州,以产琴著名。
定子:古代女子名字,此处代指女子。
睡脸:刚醒来的面容。
吃虚:形容隋炀帝的奢侈挥霍。
隋炀帝:隋朝的皇帝,以奢侈享乐著称,导致国力衰败。
破家亡国:形容因个人行为导致家族和国家的衰落。
- 翻译
- 琴槽中流淌着广陵的春色,定子(古代女子名)刚刚醒来,面庞如新花初绽。
她却嘲笑隋炀帝的奢侈虚荣,他因奢华而倾覆了国家,究竟是为了谁。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名词人李商隐的作品,展现了诗人深厚的历史感和独特的情感态度。开篇“檀槽一抹广陵春”中的“檀槽”指的是古代的一种香木,而“一抹”则是轻拭之意,“广陵春”则可能暗示着诗人对历史的回忆和怀念。紧接着“定子初开睡脸新”,“定子”通常被解作安定之子,形容美好而年轻的面庞,而“睡脸”则是刚刚醒来时那份恬静与清新。
在下一句,“却笑吃虚隋炀帝”,诗人以一种超然物外的态度去审视历史,用“笑”字表达对过往隋炀帝奢侈生活的嘲讽之情。隋炀帝即隋朝的最后一个皇帝杨广,以其暴虐和奢侈而著称,导致了隋朝的灭亡。
末句“破家亡国为何人”则是诗人对历史悲剧的深刻反思。这里的“破家亡国”指的是隋炀帝的统治导致国家的覆灭,而“为何人”则是在探究这样的灾难到底是为了谁。这个问题既可以理解为对历史人物动机的质疑,也可以看作是诗人对于历史悲剧无尽的感慨。
总体来说,这首诗通过对隋炀帝及其统治的描绘,展现了李商隐独特的历史观和审美情趣,同时也透露着诗人对个人命运与国家兴衰之间关系的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢