小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和李大夫题新诗二首各六韵.忘筌亭》
《奉和李大夫题新诗二首各六韵.忘筌亭》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[先]韵

翠巘公门对,朱轩野径连。

开新户牖,不改旧风烟

虚室生白高情入玄

酒容同座劝,诗借属城传。

自笑沧江畔,遥思绛帐前。

亭台随处有,争敢忘筌

(0)
诗文中出现的词语含义

沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。

翠巘(cuì yǎn)的意思:形容山势险峻。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

改旧(gǎi jiù)的意思:改变旧有的习惯、方式或状况。

高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。

公门(gōng mén)的意思:指官方门庭,也指官员、公务员。

户牖(hù yǒu)的意思:指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。

绛帐(jiàng zhàng)的意思:绛帐是指古代帝王所用的红色帐篷,用于象征权威和尊贵。

酒容(jiǔ róng)的意思:酒容指的是喝酒时的态度和神情。

开新(kāi xīn)的意思:创新、开创新局面

门对(mén duì)的意思:指两扇门相对而立,形容两个相对的事物或人在位置上完全对称。

入玄(rù xuán)的意思:进入深奥的境界,理解玄妙之处。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

属城(shǔ chéng)的意思:指某人或某物属于某个城市或地方。

随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在

忘筌(wàng quán)的意思:忘记了渔网,却记得了渔框。比喻人只记住了一部分,而忽略了其他重要的事情。

闲生(xián shēng)的意思:指无所事事、无所作为。

虚室(xū shì)的意思:虚室指的是空房间或空屋子,比喻没有实际内容或内在价值的空洞之物。

遥思(yáo sī)的意思:远远地思念、怀念。

野径(yě jìng)的意思:指小路、僻径,比喻较为偏僻、少有人走的道路。

争敢(zhēng gǎn)的意思:勇敢争斗,敢于争取

朱轩(zhū xuān)的意思:指美好的居所或宅第。

注释
翠巘:青翠的山峰。
公门:官府的大门。
朱轩:红色的围墙或豪宅。
野径:乡间的小路。
新户牖:新的门窗。
旧风烟:原有的风景或氛围。
虚室:空旷的房间。
闲生白:阳光洒满显得空闲宁静。
高情:高尚的情操。
澹入玄:进入深远的玄境,指深奥的哲理。
酒容:酒席上的样子。
同座劝:同座的人劝酒。
属城:城市,这里指诗作在城市的传播。
沧江畔:江边,此处可能指诗人自我放逐的地方。
绛帐前:古代讲学的场所,这里指诗人怀念的教学时光。
亭台:亭子和台榭。
随处有:到处都有。
争敢:谁敢。
比忘筌:与忘筌之境相比,忘筌意为忘记技巧,达到自然的境界。
翻译
青翠的山峰对着官府的大门,红色的围墙连接着乡间的小路。
只开设了新的门窗,却没有改变原有的风景。
空旷的房间悠闲中生出白色(指阳光),高尚的情操淡然进入深远的玄境。
在酒席上同座的人劝酒,诗作借由城市流传。
我自嘲在江边,遥想着曾经的讲学之地。
亭台楼阁到处都有,但谁敢与那忘筌之境相比呢?
鉴赏

这是一首充满了自然意境和个人情感的诗歌。开篇“翠巘公门对,朱轩野径连”描绘了一副幽静而连绵的山谷景象,“翠巘”指的是山峰的绿色,而“朱轩”则是古代车轴的颜色,比喻道路的曲折与延伸。接下来的“只开新户牖,不改旧风烟”表达了诗人对自然环境的尊重和保持原生态的意愿,尽管有所改变,但不破坏原有的氛围。

“虚室闲生白,高情澹入玄”中,“虚室”指的是空旷的居所,而“闲生白”则是形容时间悠长而无忧无虑。“高情”表达了诗人超脱世俗的情怀,而“澹入玄”则是说这种情感深入到一种玄妙的境界。

在“酒容同座劝,诗借属城传”中,诗人通过分享酒水和共同吟诵诗歌来增进与他人的情谊,同时也希望自己的诗作能够流传于世。

最后,“自笑沧江畔,遥思绛帐前。亭台随处有,争敢比忘筌”表达了诗人对于过往美好时光的回忆和珍视。在这里,“沧江畔”可能是诗人曾经游历之地,“绛帐”则是古代贵族所用之物,这里象征着过去的温馨与繁华。结尾提到的“亭台”,在中国文化中常常代表着文人的隐逸生活,诗人似乎在表达自己对于这种生活方式的向往和欣赏,并不愿将其与其他凡俗的东西相比较。

整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由和高洁的情操。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

夜坐和曲江感遇诗韵四首·其三

南极有名相,风度邈难得。

鸱枭群刺天,孤凤戢其翼。

韶石佳山水,因之增秀色。

班班青史间,流誉靡终极。

庄诵感遇诗,临风三叹息。

(0)

拟香奁八咏·其四云窗秋梦

朦胧歌玉枕,蛩语夜何长。

羽化为胡蝶,神游蹑凤皇。

金屏残宿火,翠被怯新霜。

不识天涯路,相逢马上郎。

关山度辽水,云雨会巫阳。

不奈风铃搅,惊回月半床。

(0)

病中次韵张思广助教见寄二首·其一

为客金陵久,惊秋素发乾。

酒狂山简放,诗苦孟郊寒。

野圃荒谁理,宫衣病总宽。

封书寄儿子,早晚发长干。

(0)

秦准对月

大江流月浩漫漫,一鹤南飞尚未安。

素练秋垂银汉阔,神珠夜吐贝宫寒。

胡雏觱栗霜中起,商妇琵琶水上弹。

惆怅故人千里隔,小楼十二独凭栏。

(0)

九月望日钱塘玛瑙寺僧照觉原过幽湖读书所出示诗数篇因其别也走笔赋诗一首为赠且有紫微山之约云

野老读书溪水南,浑如杜甫百花潭。

安得仙人来七七,且从禅客语三三。

山多秋雨都荒菊,树著新霜未熟柑。

更约葛洪丹井上,好诗连夜为君谈。

(0)

龙江道中

长江风浪走高桅,白首西游第一回。

五色文章龙虎气,六朝形胜凤皇台。

草生白下连天碧,花近清明满地开。

一路好题诗百首,金闺使者不须催。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7