小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《织锦曲》
《织锦曲》全文
唐 / 王建   形式: 古风

大女身为织锦户,名在县家供进簿。

长头起样呈作官,闻道官家中苦难

回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线乾。

红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差宛转

一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。

中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。

合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。

一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪。

江水涸贡转多,宫中尽著单丝罗

莫言山积尽日百丈高楼一曲歌。

(0)
拼音版原文全文
zhījǐn
táng / wángjiàn

shēnwèizhījǐnmíngzàixiànjiāgòngjìn簿
chángtóuyàngchéngzuòguān

wéndàoguānjiāzhōngnán
huíhuārénbiéwéikǒngqiūtiān线xiàngān

hóngwēiruíróngruǎndiéfēicānchàhuāwǎnzhuǎn
suōshēngjìnzhòngsuō

wàntíngluóxiùjuàn
chuāngzhōngjiǔshuìpiānhéngchāiduòchuízhùjiān

shícānméihòutíngdēngzàimíngqián
qiānjīnmài

xiànwèichénggōngguài
jǐnjiāngshuǐgòngzhuǎnduōgōngzhōngjìnzhùdānluó

yánshānjìnbǎichǐgāolóu

诗文中出现的词语含义

百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

长头(cháng tóu)的意思:形容人头发长而乱或不整齐。

大女(dà nǚ)的意思:指女儿大或女性年长,也可用来形容女性能力强大。

道官(dào guān)的意思:指官员职位高而权力大,可以为民众开道、解决问题的人。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

供进(gòng jìn)的意思:指供应给进货者,供进货者购买。

官家(guān jiā)的意思:指官府、政府机关。

合衣(hé yī)的意思:指夫妻和睦相处,和睦共同生活。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

锦江(jǐn jiāng)的意思:指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

苦难(kǔ nàn)的意思:指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。

没后(méi hòu)的意思:没有未来,前途无望。

女身(nǚ shēn)的意思:指男子扮作女子的样子或举止。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。

山积(shān jī)的意思:堆积如山,形容数量多或堆积如山的景象。

丝线(sī xiàn)的意思:形容事物非常细小、纤细。

丝罗(sī luó)的意思:形容衣物光滑细薄,引申为形容文章、文字等细腻、华丽。

天丝(tiān sī)的意思:形容云雾缭绕,如丝如绸。

头起(tóu qǐ)的意思:指事物开始发展或出现迹象。

宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。

葳蕤(wēi ruí)的意思:形容花草茂盛、繁华的景象。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境

县家(xiàn jiā)的意思:指官员在地方上任职时,将自己的家人聚集起来,利用职权谋取私利。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

一匹(yī pǐ)的意思:形容孤独、独立、无依无靠的状态。

玉腕(yù wàn)的意思:形容人的手法高超,技艺精湛。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

织锦(zhī jǐn)的意思:指精心编织的锦绣图案,比喻文章或作品精美绝伦。

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

紫茸(zǐ róng)的意思:指人的头发已经白了,也比喻人的年纪已经很老。

单丝罗(dān sī luó)的意思:形容衣物质地轻薄,如丝绸一般。

织锦户(zhī jǐn hù)的意思:比喻家庭和乐、和睦幸福的样子。

注释
大女:指年长的女儿。
织锦户:从事织锦的家庭或工人。
县家:县政府。
供进簿:进贡物品的登记簿。
长头:这里可能指的是设计的开头部分或是领头的工匠。
呈作官:向官员展示或提交。
官家:官员的家,这里特指接受贡品的官员。
回花侧叶:形容织出的图案复杂精美,有旋转的花朵和侧面的叶子。
丝线乾:丝线变干,影响织造。
红缕葳蕤:红色丝线繁复美丽的样子。
紫茸软:紫色的绒毛柔软。
一梭声尽重一梭:织布机投梭的声音结束又开始,形容连续不断地织布。
玉腕:形容女子的手腕洁白如玉。
罗袖:轻薄的丝袖。
睡髻偏:睡觉时发髻偏斜。
横钗:横插的发钗。
参没后:参星落下之后,指深夜。
鸡鸣前:公鸡打鸣之前,即凌晨。
一匹千金:形容织品价值极高。
限日:规定的期限。
锦江:河流名,也可能泛指产丝之地。
单丝罗:用单根丝线织成的轻薄丝绸。
山积:堆积如山,形容数量极多。
百丈高楼:高大的楼阁,比喻权贵的居所。
一曲歌:可能象征哀叹或预示变化的歌声。
翻译
大女儿作为织锦工匠,名字登记在县府的进贡名册上。
她设计花样呈给官员,听说官员家中生活艰难。
织出的花纹叶脉别致,生怕秋来丝线变干。
红线缠绕绿绒柔软,蝴蝶飞舞花儿婉转。
一梭声响接一梭,玉臂不停卷起罗袖忙。
深夜窗边倦睡发髻偏,横插的钗子滑落触肩旁。
和衣而卧至参星西沉后,熄灯起身已在鸡鸣之前。
即使千金也不卖这锦缎,逾期未完成宫里会责怪。
锦江水枯贡品却更多,宫里人人穿着单丝罗。
别说山堆之物无穷尽,高楼上传来一曲哀歌。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在家中从事织锦工作的情景。她不仅技艺高超,而且她的作品还能够进入官府,被官方认可和记录。诗中的“大女身为织锦户,名在县家供进簿”两句表明了她在这方面的成就和声望。

然而,这位女子并非生活在平静无忧的环境中。诗中写到“闻道官家中苦难”,暗示着她可能是为了缓解某种痛苦或困境而投身于织锦工作之中。这也让人联想到,她的劳作不仅仅是一种手艺,更可能是对现实生活的一种逃避或者说是抗争。

在诗的后半部分,通过“红缕葳蕤紫茸软”等句子,我们可以感受到她织锦时的精细和用心,以及对色彩与质地的深刻把握。同时,“一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷”则展示了她的专注和勤奋。

诗中还描绘了女子在夜晚工作的情景。她即便是在睡觉时,也是“窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩”,显示出她对织锦的全神贯注。即使在休息的时候,她也难以摆脱对织作的思考和准备。

最后,“一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪”表达了她的坚持和职业操守。她不会因为金钱而轻易出售自己的作品,即便是在时间压力之下,也要确保每一件作品都能达到自己心中的标准。

整首诗通过对织锦女子的刻画,展现了一种女性在传统社会中通过劳作来维持尊严和自我价值的形象。同时,这也反映出作者对女性劳动和艺术创造的尊重与赞美。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

怀魏冢宰老先生

道学丧已久,民心因物迁。

圣贤不复作,病俗何由痊。

勋名竞夸诈,学术纷雕镌。

坎蛙不知海,孰障西流川。

天生魏夫子,力任斯道传。

知周庶物表,心契万古前。

文章周孔学,事业皋夔贤。

从容出处间,名与日月悬。

青山赋归来,白云当窗眠。

相思徒仰止,日夕东南天。

(0)

感寓·其十七

崇兰杂萧艾,薰莸本自殊。

妖秾世所尚,馨香独何为。

时无纕佩者,青青遗路岐。

殷勤理芜秽,勿为尘所欺。

(0)

春夜词

金鸭香消午夜天,粉墙西畔控鞦韆。

荼蘼梦怯春寒峭,起傍雕阑看月圆。

(0)

竹枝辞·其八

劝郎水底莫铺绵,劝郎石上莫栽莲。

水底铺绵绵易烂,石上栽莲根不坚。

(0)

舟次桐江柬士华兄

舣棹严滩下,相看两弟兄。

溪风与山月,都是客中情。

(0)

承张方伯报旌表家慈贞节

大喜来何处,劳公一札香。

圣恩元浩荡,老母自冰霜。

此报符佳梦,他时益大防。

无论一家惠,举俗赖虞唐。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7