《题西隐·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
表里（biǎo lǐ）的意思：指外表和内心不一致。
惭愧（cán kuì）的意思：对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。
低迷（dī mí）的意思：指事物不景气、不兴旺，处于低谷状态。
江天（jiāng tiān）的意思：指江河的天空，形容江河的辽阔和壮丽。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
生心（shēng xīn）的意思：指人心生出欲望，动了贪婪之心。
天表（tiān biǎo）的意思：指天空中的星星和月亮，用来比喻人的品德或才华。
晚晴（wǎn qíng）的意思：晚上天气晴朗，指事情或局势在最后时刻发生好转。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
玉壶（yù hú）的意思：指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
- 翻译
- 草木在傍晚的晴光中显得低垂而茂盛，江面与天空清澈如玉壶。
我一生的心事却无人能理解，只能对着苍茫的江水感到惭愧，只能听见船桨拍打水面的声音。
- 注释
- 低迷：形容草木在夕阳下显得低垂且茂盛。
晚晴：傍晚时分的晴朗天气。
江天：指江面和天空。
玉壶：比喻江水清澈透明。
平生心事：一生中的内心感受或想法。
无人会：没有人能够理解或共鸣。
惭愧：感到羞愧或自责。
沧波：形容苍茫的江面。
欸乃声：船夫摇橹的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寂寞孤独的意境。"草树低迷爱晚晴"表明诗人喜欢那种在夕阳下，草木低垂，景色迷离的情景，这是对自然之美的独特感受和欣赏。"江天表里玉壶清"则将这种宁静与纯净比喻为如同玉壶中的清水，将诗人内心世界的洁净无瑕形象化。
"平生心事无人会"一句，流露出诗人对世俗无法理解自己内心世界的孤独感受。"惭愧沧波欸乃声"则是将这种情感寄托于自然之中，仿佛连大自然也能感受到诗人的忧伤。
整首诗通过对景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人超然物外、独自沉浸在内心世界中的意境。这种深邃而又有些许悲凉的情怀，是古代文人常有的情感体验，也是他们与世俗保持距离的一种表现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵叔原会寂照房
风雨思齐诗，草木怨楚调。
本无心击排，胜日用歌啸。
僧窗茶烟底，清绝对二妙。
俱含万里情，雪梅开岭徼。
我惭风味浅，砌莎慕松茑。
中朝盛人物，谁与开颜笑。
二公老谙事，似解寂寞钓。
对之空叹嗟，楼阁重晚照。
题季张竹林村
百亩清阴十万竿，一溪流水四围山。
太平无用经纶者，乞与闲身向此闲。