- 诗文中出现的词语含义
-
催促(cuī cù)的意思:催促指督促、催逼、催催,促使对方或自己加快行动或进程。
二毛(èr máo)的意思:指价值低廉、不值钱的东西或人。
何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
候虫(hòu chóng)的意思:指眼泪一滴接着一滴地流下来,形容非常伤心或悲痛。
靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。
潘生(pān shēng)的意思:指人才出众、聪明智慧。
偏解(piān jiě)的意思:对事物的理解或解释存在偏差或错误。
凄风(qī fēng)的意思:形容风声凄凉、哀怨。
墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
三伏(sān fú)的意思:指夏季的三个“伏天”,即初伏、中伏和末伏。
扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫
暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
- 注释
- 急雨:猛烈的雨水。
凄风:寒冷的风。
未肯晴:不愿停止。
墙阴:墙边阴暗处。
候虫:报时的昆虫。
扫除:驱散。
暑气:炎热。
三伏:夏季最热的三个月。
秋声:秋天的声音。
五更:深夜。
靖节:指陶渊明,字靖节,东晋诗人。
二毛:指头发斑白的人,代指老年。
潘生:指潘岳,西晋文学家,以风度翩翩著称。
醉来:喝醉之后。
无穷意:无尽的乐趣。
老去:年老。
何劳:何必。
浪自惊:无谓地忧虑。
- 翻译
- 急骤的风雨仍未停歇,墙边阴暗处已传来虫鸣报时。
清扫暑热,驱散三伏天的闷热,催促秋天的声音渐入深夜。
如果美酒能如靖节先生所爱,那我也会像潘生一样懂得欣赏。
喝醉后真的感到无尽的乐趣,年老时何必为无谓的事忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的图景,急促的秋雨和凄凉的风尚未停止,而墙阴中早已传来了虫鸣的声音,这是秋天到来的先兆。诗人通过“扫除暑气驱三伏”表达了秋季清凉气候对夏末残暑的洗涤,同时也在催促着秋天声音的渐浓,时间已经悄然来到了午夜前的五更时分。
在这样的环境氛围中,诗人提及美酒,似乎希望借助它来平复节气,缓解内心的忧愁。"二毛偏解著潘生"一句则透露出诗人对古代文人潘安仁风流倜傥、潇洒自如的性格的赞赏和向往。
最后两句“醉来真有无穷意,老去何劳浪自惊”表达了诗人在酒精的作用下,对生活中的种种纷扰和自己的未来感到一种超然物外的解脱。同时,也流露出了一种对年华易逝、自己将渐行渐远的无奈和感慨。在这里,"老去何劳浪自惊"也可以理解为诗人面对生命中不可避免的衰老时所表现出的淡定与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢