一笑难陪珠履客,看临古帖对梅枝。
- 拼音版原文全文
由 校 中 秘 书 授 徽 倅 道 出 金 陵 投 留 守 吴 公 琚 宋 /高 似 孙 四 朝 渥 遇 鬓 微 丝 ,多 少 恩 荣 世 少 知 。长 乐 花 深 春 待 宴 ,重 华 香 暖 夕 论 诗 。黄 金 籯 满 无 心 爱 ,古 锦 囊 归 有 字 奇 。一 笑 难 陪 珠 履 客 ,看 临 古 帖 对 梅 枝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长乐(cháng lè)的意思:长乐指长时间的快乐和安乐。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
恩荣(ēn róng)的意思:恩荣指恩惠和荣誉。表示受到恩惠和荣誉的同时,也要感恩报答。
古锦(gǔ jǐn)的意思:指古代制作精美的锦织品,比喻古时的美好事物或文化遗产。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
金籯(jīn yíng)的意思:指权贵之家的珍宝。
深春(shēn chūn)的意思:指春季时光已经深入到了季节的后期,春天已经发展得很成熟,具有鲜明的春意。
侍宴(shì yàn)的意思:指侍候宴会,也泛指侍奉主人
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
重华(zhòng huá)的意思:指重视国家的繁荣和强大,愿意为国家的繁荣而努力奋斗。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
长乐花(cháng lè huā)的意思:形容人的容貌美丽动人。
古锦囊(gǔ jǐn náng)的意思:指古代妇女常用的一种小袋子,用来装饰衣物或存放物品。比喻记忆中珍贵的经验或智慧。
珠履客(zhū lǚ kè)的意思:形容穿着华丽的客人。
- 翻译
- 历经四个朝代的恩宠,我已白发微垂,世间知晓的恩德并不多。
在春天的长乐宫深处,我陪伴君主参加宴会,夜晚则与他一起品诗论句。
堆积如山的黄金,我却毫无贪念,只因古锦囊中的字迹奇特引人。
无法再笑对那些华丽的宾客,只能独自欣赏古帖,对着梅花枝头沉思。
- 注释
- 渥遇:深厚的恩遇。
鬓微丝:白发微垂。
恩荣:恩惠和荣耀。
长乐花深:长乐宫深处,花开繁盛。
重华:古代贤君,这里指皇帝。
黄金籯:满箱黄金。
古锦囊:装有珍贵字迹的古锦袋。
珠履客:穿着华丽鞋子的贵客。
古帖:古代的书法作品。
梅枝:象征高洁的梅花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高似孙所作,题为《由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚》。诗中表达了作者在历经四朝恩宠后,对往昔岁月的回忆和感慨。他提及自己曾深受皇恩,如春日侍宴长乐宫,夜晚与才子论诗于温暖的重华殿。虽然财富满籯,但已无心享受,更珍视的是那些有深意的古锦囊中的文字。诗人感叹,尽管曾经的身份使他能与贵胄为伍,但现在却只能独自欣赏古帖,对着梅枝微笑,流露出一种淡泊名利、回归简静的生活态度。整首诗情感深沉,寓含着对过去荣耀的怀念和对当下生活的淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠徐州族侄
我年十八九,壮气起胸中。
作书献云阙,辞家逐秋蓬。
岁时易迁次,身命多厄穷。
一名虽云就,片禄不足充。
今者复何事,卑栖寄徐戎。
萧条资用尽,濩落门巷空。
朝眠未能起,远怀方郁悰。
击门者谁子,问言乃吾宗。
自云有奇术,探妙知天工。
既往怅何及,将来喜还通。
期我语非佞,当为佐时雍。
杂曲歌辞.长干行
妾发初覆额,折花门前剧。
郎骑竹马来,绕床弄青梅。
同居长干里,两小无嫌猜。
十四为君妇,羞颜未尝开。
低头向暗壁,千唤不一回。
十五始展眉,愿同尘与灰。
常存抱柱信,岂上望夫台。
十六君远行,瞿塘滟滪堆。
五月不可触,猿声天上哀。
门前迟行迹,一一生绿苔。
苔深不能扫,落叶秋风早。
八月胡蝶来,双飞西园草。
感此伤妾心,坐愁红颜老。
早晚下三巴,预将书报家。
相迎不道远,直至长风沙。
- 诗词赏析