- 诗文中出现的词语含义
-
暗想(àn xiǎng)的意思:暗自思忖或暗自揣度的想法。
悲鸣(bēi míng)的意思:形容悲伤哀鸣的声音。
冰冻(bīng dòng)的意思:形容非常寒冷,寒气逼人。
楚梅(chǔ méi)的意思:楚国的梅花,比喻高洁、坚贞的品质。
翠楼(cuì lóu)的意思:指建筑物或庭园中的绿色楼阁。
洞户(dòng hù)的意思:形容房屋破旧、漏风漏雨。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
旧约(jiù yuē)的意思:指过时、不再适用的约束、规定或条款。
旧欢(jiù huān)的意思:指过去的亲近关系或旧时的情感。
空阔(kōng kuò)的意思:广阔无垠,辽阔无边
离亭(lí tíng)的意思:指离开亭子,比喻离别或分手。
鸣雁(míng yàn)的意思:形容声音高亢嘹亮。
念旧(niàn jiù)的意思:怀念过去的事物或人情。
凄切(qī qiè)的意思:形容情感悲伤凄切,感触深沉。
轻阴(qīng yīn)的意思:轻微的阴影。
上清(shàng qīng)的意思:指清澈明亮,没有杂质的状态或场所。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
无闷(wú mèn)的意思:不生闷气,不生厌烦的意思。
喧喧(xuān xuān)的意思:喧闹、嘈杂
莺时(yīng shí)的意思:指春天莺鸟鸣叫的时候。
拥炉(yōng lú)的意思:指家庭团聚,全家人围坐在火炉旁边,共同享受温暖。
至此(zhì cǐ)的意思:指到达某个时刻或某个阶段。表示事情或情况发展到了这个程度,已经没有继续下去的可能。
- 注释
- 逗:逗引,带来。
悲鸣雁:哀鸣的大雁。
洞户:深宅大院的门窗。
兽煤:形状像兽的炭火。
轻别:轻易的分别。
离亭:送别之地。
楚梅:楚地的梅花。
拥炉:围着炉火。
- 翻译
- 云层轻薄如纱,微风吹过带来一丝寒意,小溪刚刚结起薄冰。
更听见悲鸣的大雁飞过广阔的天空。
傍晚的麻雀在竹林中嘈杂,聆听竹叶上风声和雪落的清脆声音。
寂静的门窗,偶尔能闻到翠楼上的香气消散,红色的兽形炭火燃烧着。
心中凄凉,回忆起过去的欢乐和约定,此刻更加珍惜轻易的分别。
又到了离别的亭子,楚地的梅花正适宜采摘。
暗自回想春天的时光仿佛梦境,梦中又是莺歌燕舞的季节。
想要不感到无聊,除非围炉饮酒,共论风花雪月。
- 鉴赏
这首宋词《无闷·冬》是周邦彦的作品,描绘了冬季的景象和词人的情感体验。开篇以云轻阴、细寒和初结的小溪冰冻为背景,营造出冬日的寂静与寒冷。接着,词人通过大雁悲鸣和暮雀在竹林中的喧闹声,以及风吹过竹叶敲打雪花的声音,进一步渲染了冬日的氛围。
“洞户悄”三字,写出室内静谧,翠楼上的香烟逐渐消散,兽形的炭火红炽燃烧,更显孤独与寂寥。词人触景生情,回忆起过去的欢乐时光和旧日的约定,此刻倍感轻别的伤感。离亭边的楚梅虽可折,却也暗示着离别之苦。
“暗想”两句,词人沉浸在梦境中,梦中又回到莺语花飞的春日,然而现实中却是寒冬。他试图排解愁闷,唯有围炉饮酒,与朋友谈论风月,聊以慰藉。整首词以细腻的笔触描绘了冬日景色,融入了词人的深深情感,展现了词人在冬日里的孤独与怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢