岁暮书事(宋·欧阳修)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《岁暮书事》全文

宋 / 欧阳修形式: 五言律诗押[微]韵

岁熟鸦声乐，天寒雁过稀。

却羡常夫子，终年独掩扉。

人生哲理

(0)

拼音版原文全文

岁suì暮mù书shū事shì

宋sòng / 欧ōu阳yáng修xiū

东dōng州zhōu负fù海hǎi圻qí，风fēng物wù老lǎo依yī依yī。

岁suì熟shú鸦yā声shēng乐lè，天tiān寒hán鴈yàn过guò稀xī。

跨kuà鞍ān惊jīng髀bì骨gǔ，数shù带dài减jiǎn腰yāo围wéi。

却què羡xiàn常cháng夫fū子zǐ，终zhōng年nián独dú掩yǎn扉fēi。

诗文中出现的词语含义

髀骨（bì gǔ）的意思：指大腿后部的髀骨，比喻身体的根基或者基础。

风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。

负海（fù hǎi）的意思：背负着大海而行，形容勇往直前，不畏艰险。

夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。

海圻（hǎi qí）的意思：指人才辈出、学识渊博的地方或集体。

跨鞍（kuà ān）的意思：指骑在两匹马上，同时跨过马鞍，形容能力卓越，出众非凡。

声乐（shēng yuè）的意思：指声音悦耳动听，具有美妙音乐特色。

岁熟（suì shú）的意思：岁熟是一个描述农作物成熟的成语，也可以用来比喻人的成熟和经验丰富。

腰围（yāo wéi）的意思：指腰部周围的尺寸或围度。

依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。

终年（zhōng nián）的意思：整年、一年到头

带减腰围（dài jiǎn yāo wéi）的意思：指通过穿戴特定的物品或采取特定的方法来减少腰围，比喻通过某种手段来达到减肥的目的。

注释: 东州：指地理位置，东边靠近大海的地区。
负海：背靠大海。
圻：古代对沿海地区的称呼。
风物：风景和事物。
老依依：形容景色依旧，富有感情。
岁熟：庄稼成熟之年。
鸦声乐：乌鸦叫声显得欢乐。
天寒：天气寒冷。
雁过稀：大雁南飞稀少。
跨鞍：骑马。
惊髀骨：感到大腿骨突出。
数带：多次减少腰带。
腰围：腰身。
常夫子：常住在此的隐士或有学问的人。
终年：整年。
独掩扉：独自关门。

翻译: 东州靠海的地方，风景依旧依恋不舍。
每年谷物丰收，乌鸦欢快鸣叫；天气转冷，南飞的大雁渐少。
骑马出行时，感到大腿骨突显，腰带也宽松了许多。
我羡慕常夫子，整年独自关上门享受宁静。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《岁暮书事》。诗中描绘了东州临海之地的景象，岁月更迭，自然风光依旧引人怀旧。"岁熟鸦声乐"一句，通过乌鸦的欢快叫声，展现了丰收季节的宁静与和谐。"天寒雁过稀"则暗示了冬季的到来，北雁南飞，显得寥落稀疏。

诗人骑马出行，身体感受到岁月的痕迹，"跨鞍惊髀骨，数带减腰围"，表达了对时光流逝的感慨，鞍马劳顿使他体态不如往昔。最后，诗人羡慕那些能够常年静守家园的"常夫子"，他们可以独自掩扉，享受宁静的生活。

整首诗以细腻的笔触描绘了季节变换和人生况味，流露出诗人对时光易逝、世事变迁的深沉思考。

作者介绍: 欧阳修
朝代：宋字：永叔号：醉翁籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县）生辰：1007－1072

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。