《秋怀三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
桂花（guì huā）的意思：桂花是指桂树开花的香气，比喻美好的事物或人。
机杼（jī zhù）的意思：指纺织的机器中的主要部件，比喻事物的核心或关键。
佳致（jiā zhì）的意思：美好的愿望或祝福
襟怀（jīn huái）的意思：指胸怀宽广，心胸豁达，能够容纳众多的事物和人才。
景物（jǐng wù）的意思：指自然景物或人工构筑物。
帘帷（lián wéi）的意思：帘帷是指窗帘或者屏风，也可引申为界限、障碍或分隔。
鸣机（míng jī）的意思：指人们合作努力，共同齐心协力，如同机器一样有序运转。
凄风（qī fēng）的意思：形容风声凄凉、哀怨。
万籁（wàn lài）的意思：形容声音非常嘈杂，各种声音交织在一起。
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
- 注释
- 燕去：燕子离开。
帘帷：窗帘。
静：安静。
蛩鸣：纺织娘鸣叫。
机杼：织布机。
凄风：寒冷的风。
万籁：各种声音。
息：停止。
夜月：夜晚的月亮。
奁光：月光如镜。
自喜：自我欣慰。
襟怀：心情。
豁：开阔。
宁：宁愿。
景物：景色。
幽窗：幽深的窗户。
佳致：美好意境。
挹：汲取，吸入。
桂花香：桂花的香气。
- 翻译
- 燕子离去后，室内安静无声，纺织娘在忙碌地鸣叫。
寒风吹过，万物沉寂，夜晚的月光如镜照耀。
我独自欢喜心胸开阔，不会因景色而感伤。
幽深的窗户展现出美好的意境，坐着就能闻到桂花的香气。
- 鉴赏
这首宋诗《秋怀三首(其二)》是周麟之所作，描绘了秋天夜晚的宁静与诗人的心境。首句“燕去帘帷静”写出了秋夜燕子归巢，室内寂静无声，暗示着季节的转换和生活的安宁。次句“蛩鸣机杼忙”通过纺织娘的鸣叫，寓示着时光流转，人们仍在辛勤劳作。
“凄风万籁息，夜月一奁光”进一步渲染了秋夜的清冷，寒风吹过，万物沉寂，唯有明亮的月光照亮了夜空，营造出一种孤寂而静谧的氛围。诗人在此表达了自己的心境，“自喜襟怀豁”，他为自己能保持开朗豁达的心态而欣慰，不因外界景物的凄凉而感伤。
最后两句“幽窗有佳致，坐挹桂花香”以窗边的幽雅景色和飘来的桂花香气收尾，展现出诗人对生活情趣的欣赏，即使在寂寥的秋夜，也能从细微处发现美好，享受内心的宁静与满足。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对秋天的独特感受，以及在自然与内心世界之间找到的平衡与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还家杂诗·其三
魏塘迤以北，汉塘迤以东。
海防来自古，内庳外差隆。
吾郡南江委，谷水蟠其中。
津渠交地泐，堤堰争人工。
颇疑马塘筑，实绝分江通。
从兹南纪绝，桑郦言皆穷。
燕齐填九河，嬴氏湮三江。
所以山海间，处处留秦踪。
毋以仲初记，上揆神禹功。
吾将咨海若，一往皆礨空。