潮落海人散，钟迟秋寺深。
《旅次钱塘》全文
- 拼音版原文全文
旅 次 钱 塘 唐 /方 干 此 地 似 乡 国 ，堪 为 朝 夕 吟 。云 藏 吴 相 庙 ，树 引 越 山 禽 。潮 落 海 人 散 ，钟 迟 秋 寺 深 。我 来 无 旧 识 ，谁 见 寂 寥 心 ？
- 诗文中出现的词语含义
-
朝夕（zhāo xī）的意思：指时间非常短暂，形容事物的发展变化极快。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
海人（hǎi rén）的意思：指在海上工作或生活的人。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
旧识（jiù shí）的意思：旧时相识的人或事物。
山禽（shān qín）的意思：山禽指的是栖息在山中的禽鸟，用来比喻人在逆境中坚韧不拔，不畏艰难困苦的精神。
无旧（wú jiù）的意思：没有旧的东西，表示全新、崭新。
乡国（xiāng guó）的意思：指故乡、祖国。
吴相庙（wú xiāng miào）的意思：指相貌丑陋、相貌不堪的人。
- 翻译
- 这里像极了家乡，足以让我早晚吟唱。
云雾缭绕着吴国丞相的庙宇，树木引来了越地的飞鸟。
潮水退去渔人散去，悠长的钟声中秋日的寺庙更显幽深。
我来到这里没有遇到旧相识，谁能看见我内心的孤寂。
- 注释
- 此地：这里。
似：像。
乡国：家乡。
堪：足以。
为：作为。
朝夕吟：早晚的吟唱。
云藏：云雾笼罩。
吴相庙：吴国丞相的庙宇。
树引：树木吸引。
越山禽：越地的飞鸟。
潮落：潮水退去。
海人：渔人。
散：散去。
钟迟：悠长的钟声。
秋寺：秋日的寺庙。
深：幽深。
我来：我来到这里。
无旧识：没有遇到旧相识。
谁见：谁能看见。
寂寥心：内心的孤寂。
- 鉴赏
诗人以"此地似乡国"开篇，表达了对遥远异地的亲切感受，将其比喻为故乡一般，这种情感的投射在于对自然环境的描绘。"堪为朝夕吟"则显示出诗人对于这片土地的喜爱之情，愿意在这里长时间地停留并吟咏。
接下来的两句："云藏吴相庙，树引越山禽"，通过对景物的描写，展现了诗人对自然之美的赞赏。其中"云藏吴相庙"可能指的是某个庙宇被云雾笼罩，增添了一种神秘感；而"树引越山禽"则形象地表达了树木与飞鸟之间的和谐共生。
紧接着的两句："潮落海人散，钟迟秋寺深"描绘了一个宁静的场景。潮水退去，海边的人群也随之散去，而远处传来的钟声在寂静的秋季寺庙中显得格外悠长，这些都营造出一种超脱尘世、清净淡泊的情境。
最后两句："我来无旧识，谁见寂寥心"透露出诗人在异地游历时的一种孤独感。没有旧日的朋友相识，只有内心深处的寂寞与平静，这种情感在诗中得到了体现。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于宁静生活的向往，以及面对新环境时的孤独与思考。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
读楞严经
学道證声闻，习气犹未断。
百生恩爱情，会遇终恼乱。
阿难佛宠弟，亦遭淫女难。
神咒摄来归，宿业坚冰泮。
快演涅槃门，反复徵所见。
文殊更说偈，明指圆通岸。
其馀肆口言，心真自一贯。
三界七趣中，有相无非幻。
最后大慈悲，力破邪女叛。
天魔与外道，从此悉销散。