《和道矩红梨花二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白花（bái huā）的意思：形容徒劳无功、白费心机的事情。
薄妆（báo zhuāng）的意思：化妆时妆容浅淡，表示女子妆饰不浓。
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
芬芳（fēn fāng）的意思：指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
蜀江（shǔ jiāng）的意思：形容事物变幻无常，难以捉摸。
同时（tóng shí）的意思：指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
纤腰（xiān yāo）的意思：形容腰部纤细的样子。
- 翻译
- 蜀江的清晨，如新织的锦缎般映照着朝阳。
楚国女子身姿曼妙，妆容轻薄而精致。
- 注释
- 蜀江：指四川的江河，这里代指美女如江水般秀美。
新锦：新织的锦缎，形容江面的波光粼粼。
濯朝阳：在朝阳下洗涤，象征新生和希望。
楚国：古代中国的一个地域，这里泛指美女的故乡。
纤腰：形容女子身材苗条。
傅薄妆：涂抹轻薄的妆容。
何事：为什么。
白花：比喻女子的青春或美貌。
零落早：过早凋谢。
同时：同一时间，这里指女子们。
斗芬芳：争艳斗丽，散发出浓郁的香气。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗句，作者通过对比鲜明的事物，抒发了对美好事物不易保存的感慨。蜀江新锦濯朝阳，意在形容清晨初升的太阳照耀着刚洗过的丝织品，其光泽与温暖如同早春大地上的生机。而“楚国纤腰傅薄妆”则是描写美丽女子细致入微的装扮，既展示了古代女性的柔美，也映衬出诗人对细节的观察和感受。
然而，“何事白花零落早”一句，却突然转向对春天易逝的哀叹。白花在这里象征着短暂易逝的事物，诗人通过其早早凋谢，表达了对美好但不永恒的哀愁。
最后，“同时不改斗芬芳”则显得更加坚定和乐观。尽管春天的花朵容易凋零，但在这个时候，斗柄星下的花仍然保持着它的香气不减。这既是对自然界中某些美好永恒的赞美，也可能是诗人内心对于美好事物永存的坚守和希望。
总体来看，这首诗通过鲜明对比和细腻描写，表现了诗人对春天美景的欣赏，以及对生命易逝的感悟。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢