- 拼音版原文全文
霁 后 登 唐 兴 寺 水 阁 唐 /杜 荀 鹤 一 雨 三 秋 色 ,萧 条 古 寺 间 。无 端 登 水 阁 ,有 处 似 家 山 。白 日 生 新 事 ,何 时 得 暂 闲 。将 知 老 僧 意 ,未 必 恋 松 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
水阁(shuǐ gé)的意思:指宫殿、楼阁等建筑物,以及其中的水景。
松关(sōng guān)的意思:轻松地解决问题或放松对某个事物的控制。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。
有处(yǒu chǔ)的意思:有地方可安身、有立足之地。
- 翻译
- 一场秋雨带来三种不同的景色,落在古老的寺庙之间显得萧瑟凄凉。
我无端地登上水阁,却发现这里的景象让我想起了家乡的山水。
白天总是带来新的事物,但何时才能得到片刻的清闲呢?
想要理解老僧的心境,也许他并非真的留恋山中的宁静生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨后清新的景象,通过对自然环境的细腻描写和内心情感的抒发,表达了一种超脱尘世、寻求心灵宁静的意境。诗人在古寺间漫步,登上水阁,似乎找到了一个让自己感觉亲切的地方,这里不仅有自然之美,更有精神上的寄托。
“一雨三秋色”一句,便将全诗的情调设定为淡远而清新,通过一场细雨洗刷后的世界,展现了诗人眼中的三季变换。萧条古寺间的景象,不仅是外在环境的写实,更暗示了一种时间流转带来的静谧与沉淀。
“无端登水阁,有处似家山”则表明诗人在这古老建筑中找到了归属感。水阁不只是一个景观,它已经成为诗人心灵的避风港湾。这里的“有处”,指的是那份难以言说的亲切与熟悉,正如同对家乡的依恋。
“白日生新事”一句,透露出一种对现实生活变化无常的感慨,同时也暗示了一种对于新的开始和可能性保持开放态度的积极心态。然而紧接着的“何时得暂闲”,则表达了诗人内心对于片刻宁静的渴望与追求。
最后,“将知老僧意,未必恋松关”一句,不仅是对寺中老僧智慧的一种体认,也是诗人自身对于生活态度的一种思考。这里的“老僧意”,可能指的是一种超然物外、达观世事的心境。而“未必恋松关”,则意味着虽然诗人在此地找到了心灵的栖息之所,但他并非完全沉迷于此,他有更高的精神追求和生活态度。
总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于宁静生活的向往,以及对于超越尘世烦恼、达到心灵自在的一种追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏知县能染时赋役频繁负郭之田十卖八九民力已尽催科不休诗中言及之俾知民间艰难云·其三
山翁自愧坐无毡,赋役相承断复连。
前载已捐南畈土,去春仍旧北山田。
差科正恐无虚日,货鬻深忧有尽年。
幸有读书窗下月,夜深依旧十分圆。
雪中见寄
六丁剑搅天地水,倒泻银河洒寒雨。
舞空鳞甲动天风,玉龙飞下玻璃圃。
乾坤万里混清光,广寒谁借脩月斧。
奇葩异卉恣粘缀,宁烦獭髓鸾胶补。
无朋懒棹子猷?,何人肯扣袁安户。
不愁僵卧酒杯空,石鼎烹茶试鹦鹉。