《大涤洞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
简深(jiǎn shēn)的意思:简单而深刻的意思。
金堂(jīn táng)的意思:金堂指的是金碧辉煌的殿堂,比喻富丽堂皇、华丽壮观的场所。
井函(jǐng hán)的意思:指人对事物的观察、了解有限,知识有限。
林屋(lín wū)的意思:指繁荣昌盛,人口众多的地方。
骑气(qí qì)的意思:形容人的言行举止骄傲自满,不顾他人感受。
投几(tóu jǐ)的意思:指投资或投入多少资金。
一柱(yī zhù)的意思:指支撑整个建筑物的柱子,比喻承担重任、支持大局的人或事物。
玉室(yù shì)的意思:指美好的居所或富丽堂皇的宫殿。
- 翻译
- 把秘籍深深投入多少个井函之中,
金碧辉煌的殿堂指向空中的岩石。
- 注释
- 箓简:秘籍或符录。
深投:深深地投入。
几井函:多个井函,可能象征着隐秘之处。
金堂玉室:形容宫殿富丽堂皇。
空岩:高耸入云的岩石,象征着神秘或超然。
不须:不必。
骑气:驾驭气息,可能指修炼或超自然力量。
求林屋:寻找隐居的山林小屋。
一柱县虚:一根柱子悬挂虚空,可能象征精神支柱或超脱。
政隔凡:隔绝尘世,超脱世俗。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈洵直游历大涤洞的场景。"箓简深投几井函",意为他将神秘的符录投入深邃的洞穴,仿佛投进了一个神秘的世界。"金堂玉室指空岩",形象地描述了洞内的辉煌景象,犹如金碧辉煌的殿堂和玉石般的洞壁,指向空旷的岩石,暗示着洞穴的宏伟与奇特。
"不须骑气求林屋",诗人表示无需借助超然之气去寻找隐居之所,因为这里本身就是一处超脱尘世的理想之地。"一柱县虚政隔凡",以"一柱"象征洞中可能存在的孤峰或石柱,"县虚"即高悬于空,意味着此地高洁,与世俗生活相隔绝,表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱。
整体来看,这首诗通过描绘大涤洞的神秘与超然,展现了诗人对于隐逸生活的理想追求和对于自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢