临溪刷旧痕，隔屋闻新香。
所嗟无比邻，余亦能偷尝。
《奉和添酒中六咏·其三酒瓮》全文
- 翻译
- 它坚硬洁净没有缺陷，陶制的容器在醉人的香气中封存。
靠近溪边洗净旧日痕迹，隔着房屋就能闻到新的芬芳。
把它移到靠近弯曲的小屋，随意放置在酒糟床边。
遗憾的是没有更好的邻居，我也能偷偷品尝这美妙的佳酿。
- 注释
- 坚净：坚固且洁净。
苦窳：有缺陷或粗糙。
陶：陶器。
醉封疆：在醉人的香气中封存。
临溪：靠近溪边。
旧痕：旧有的痕迹。
隔屋：隔着房屋。
新香：新的香气。
移来：移动过来。
曲室：弯曲的小屋。
糟床：放酒糟的地方。
比邻：邻居。
偷尝：偷偷品尝。
- 鉴赏
此诗描绘了一种隐逸生活的场景，诗人在自然环境中寻找精神上的慰藉和享受。"坚净不苦窳，陶于醉封疆"表达了诗人对酒的喜爱，以及借酒来逃避世俗烦恼的心态。"临溪刷旧痕，隔屋闻新香"则描写了诗人在自然中洗涤心灵，同时感受到来自周围环境的新鲜气息。
"移来近曲室，倒处临糟床"显示了诗人的生活简朴且自在，而"所嗟无比邻，余亦能偷尝"则透露出诗人对邻居关系的感慨，以及即便如此，他也能够从中寻找到乐趣。
整体而言，此诗通过对自然和日常生活细节的描写，展现了诗人超脱世俗、自得其乐的情怀。皮日休以其特有的生活态度和艺术手法，让读者感受到一种宁静致远的意境。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
赋瑶池图寿滕洗马先生母六十
瑶池遥遥何处所，乃在昆崙之颠、阆风之阻。
琪花瑶草四时春，白鹤青鸾日翔舞。
西王母，家上宫，乘游云，蹑飞龙。
时来池上燕仙客，倒影幻入龙绡中。
綵衣退直下金銮，门前车马来翻翩。
入门一笑把春酒，却道画里如堂前。
陶家亲，孟家母，图史流传俱不朽。
不知当日寿堂前，还有人如画中否。
画中堂上竟谁真，神仙要是古贤人。
不须更问瑶池路，再住人间六十春。
置酒高堂上
置酒高堂上，四座皆戚戚。
炰羔且为乐，何须叹今昔。
嗟此座中人，流年多半百。
垆金几时黄，头发日夜白。
大药不可期，乌蟾苦相迫。
昨日诧人豪，今朝由鬼伯。
人生真梦幻，世事一局奕。
儿孙自儿孙，无烦广田宅。
所以置此酒，诸君宜醉适。
当筵如不饮，宁无负今夕。
生前酒一杯，身后土三尺。
达人贵知命，烂醉乃长策。
舟中读谢鸣治先生所作伊洛渊源续录序文其间有曰自是以来犹有窃吾道之名以用于昏浊之世借儒者之言以盖其佛老之真呜呼先生之言盖有所指我知之矣然先生既引而不发愚亦安敢明言聊布短章以诵其志
吾道作配者，阴阳与柔刚。
勋华昔继作，四海蒙休光。
鸿猷垂万世，象尼独彰彰。
孟轲氏既没，欲济嗟无航。
世儒味糟粕，醉梦纷几场。
坠绪竟莫寻，千载空彷徨。
卓哉程夫子，挺生伊洛傍。
遗经究终始，邹鲁风再扬。
珍重紫阳翁，肆力为尤强。
斯文旧正印，截截归大方。
奈何百岁下，通途忽榛荒。
伪儒事粉饰，周身袭逢章。
秉圭立朝廷，那惜正风亡。
低心拜二氏，正邪一秕糠。
谢丈上蔡流，指摘中膏盲。
舟中偶披阅，雅志薄云翔。
欲仗镆铘铦，为君诛彼狂。
《舟中读谢鸣治先生所作伊洛渊源续录序文其间有曰自是以来犹有窃吾道之名以用于昏浊之世借儒者之言以盖其佛老之真呜呼先生之言盖有所指我知之矣然先生既引而不发愚亦安敢明言聊布短章以诵其志》【明·张吉】吾道作配者，阴阳与柔刚。勋华昔继作，四海蒙休光。鸿猷垂万世，象尼独彰彰。孟轲氏既没，欲济嗟无航。世儒味糟粕，醉梦纷几场。坠绪竟莫寻，千载空彷徨。卓哉程夫子，挺生伊洛傍。遗经究终始，邹鲁风再扬。珍重紫阳翁，肆力为尤强。斯文旧正印，截截归大方。奈何百岁下，通途忽榛荒。伪儒事粉饰，周身袭逢章。秉圭立朝廷，那惜正风亡。低心拜二氏，正邪一秕糠。谢丈上蔡流，指摘中膏盲。舟中偶披阅，雅志薄云翔。欲仗镆铘铦，为君诛彼狂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88267c67d59145c8250.html