寒蔬病甲谁能采,落叶空畦半已荒。
- 诗文中出现的词语含义
-
白芽(bái yá)的意思:指植物刚出土的嫩芽,也比喻事物初露头角或初步形成的样子。
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
法筵(fǎ yán)的意思:法筵指的是佛教中的宴会,也可以指宴请来宾的盛大宴会。在现代汉语中,法筵多用来比喻盛大的宴会或宴请。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
黄耳(huáng ěr)的意思:指人的耳朵因患病或长期暴露于恶劣环境而变黄,比喻人耳朵对声音的敏感度差,听不出声音的真实含义。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
笋蕨(sǔn jué)的意思:指人才出众,有很大的潜力和发展前途。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
斋钵(zhāi bō)的意思:指清贫简朴的生活。
众香(zhòng xiāng)的意思:指众多芳香气味。
黄耳菌(huáng ěr jūn)的意思:指人言浅薄,缺乏见识和学问。
- 注释
- 遣化:指超度或转化。
凄凉:冷清、寂寞。
寒蔬:寒冷季节的蔬菜。
病甲:形容身体衰弱。
落叶:秋天凋落的树叶。
荒:荒芜。
老楮:一种老树。
黄耳菌:一种生长在朽木上的菌类。
故人:老朋友。
白芽姜:一种植物,可能指生姜。
萧然:形容心境空寂。
笋蕨乡:竹笋和蕨类生长的地方。
- 翻译
- 何时能将各种香料采集,佛法的宴席和斋饭长久地显得冷清。
寒冷的季节里,病弱的身体又有谁能去采摘蔬菜,空旷的菜园一半已长满荒草。
老楮树上忽然长出了黄色的耳菌,老朋友还特意送来了白芽生姜。
我心神萧瑟放下筷子,向东南方向离去,再次踏入春天的山林,寻找竹笋和蕨类的故乡。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,描绘了一种超脱尘世、归隐山林的情怀。诗中“遣化何时取众香”表达了诗人对自然之美的向往和追求,而“法筵斋钵久凄凉”则透露出一种淡泊名利、出家修行的心境。
接着,“寒蔬病甲谁能采,落叶空畦半已荒”两句通过对自然景象的描写,表达了诗人对世事无常和人生易逝的感慨。这里的“寒蔬”指的是冬天尚未枯萎的野菜,“病甲”则是因受损而失去原有价值的植物,这两者都象征着被时代所遗忘的事物。
“老楮忽生黄耳菌,故人兼致白芽姜”这两句诗中,黄耳菌和白芽姜都是野生植物,用以比喻老朋友间的情谊。即便是在荒凉的环境下,这些自然之物依旧能够相互扶持,体现了深厚的情感。
最后,“萧然放箸东南去,又入春山笋蕨乡”则是诗人表达自己归隐山林、与大自然为伍的愿望。这里的“萧然”形容风声,是一种清净脱俗的声音;“放箸”意指行走在山间小路上;“春山笋蕨乡”则是诗人心向往之的理想归宿。
总体而言,这首诗通过对自然景象和野生植物的描写,表达了诗人对于超脱红尘、追求精神自由的渴望,以及对朋友情谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿焦山方丈
明发理烟艇,欢言济遥岑。
盘涡沸风雨,稍辨钟磬音。
行行并疏柳,迎客多幽禽。
扶舆上荦确,始见江湖深。
台殿明海色,嵌空忆龙吟。
修廊延客步,妙香慰人心。
遐眺未云极,千岩忽秋阴。
孤月欲生岭,诸天悉浮金。
兹游倍奇绝,况接支道林。
夜语不知旦,虚窗对横参。
人间惊毫末,物外雄窥临。
稽首悟真理,微生安所任。
苍崖有奇字,霜乾约重寻。