- 拼音版原文全文
新 阳 铺 宋 /江 梅 梅 花 篱 落 菜 花 畦 ,春 水 平 田 酿 燕 泥 。健 事 老 翁 头 雪 白 ,一 簔 烟 雨 自 扶 犁 。
- 注释
- 篱落:篱笆,指用竹、木等编成的围栏,常见于农村。
菜花畦:种植蔬菜的小块土地。
平田:平整的田野。
酿燕泥:燕子用泥土筑巢,这里形容春天的景象。
健事:勤劳,做事勤快。
头雪白:形容老人头发全白。
一蓑烟雨:蓑衣笼罩在烟雨中,形容风雨中的劳作。
扶犁:手持犁杖耕田。
- 翻译
- 梅花和篱笆围绕着菜地,春天的水面平静如镜,田间小路上有燕子在筑巢。
一位勤劳的老翁,满头白发如雪,披着蓑衣,在烟雨中独自扶犁耕田。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日田园风光的画面,语言简洁而意境深远。开篇“梅花篱落菜花畦”,设定了一个典型的乡村景象,其中梅花与菜花交相辉映,既有对比之美,也寓含着季节更替的信息。
紧接着“春水平田酿燕泥”,则描写了一幅水田初耕的情景。春风拂过平坦的稻田,泥土被翻动而散发着泥土的芬芳,这里的“酿”字用得十分生动,形象地展现了农事开始时的活力与繁忙。
第三句“健事老翁头雪白”,转向人物描写。这里的“老翁”头发如雪,意味着他已经年迈,但依旧在田间劳作,表现出一种坚韧不拔、无私奉献的情怀。这也反映出了诗人对农民辛勤劳动和敬老传统的赞美。
最后一句“一蓑烟雨自扶犁”,则是对老翁耕田时景象的进一步描绘。蓑草编织成的斗笠在细雨中显得更加朴素,而老翁在烟雾般的细雨中自如地扶着犁,继续他的农事。这不仅展示了农民对自然天气的适应能力,也象征着他们与土地之间不可分割的关系。
整体而言,这首诗通过静谧的田园风光和老农的辛勤劳作,传递出一种宁静致远、生命力强的意境,以及对农业文明的深切赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上元作
春来雾雨久不收,上元三日月如秋。
倾城娱乐竞沽酒,旧岁丰登仍足油。
楼前灯山烧荻火,光影动摇桑落洲。
太守凭高列歌吹,游人烘笑观俳优。
铜盘贮梅插乌帽,从兵小史斥下楼。
侍觞行食皆官妓,目眙不言语或偷。
短长赤白皆莫校,但取一笑馀何求。
譬如饮酒且为乐,不问甘苦醉即休。
归来紞如打五鼓,春寒惨惨吹驼裘。
群儿嬉戏尚未寝,更看紫姑花满头。
昨日之日行
昨日之日嗟可忧,群山积雨漫溪流。
行人两两相负过,虽有桥梁如拍浮。
南归童仆皆贾勇,阔步岂顾川无舟。
狂澜更与人争力,一跌性命甘长休。
乘险徼幸乃无患,作客如此真何求。
今日之日却优游,青天挂幕阴霾收。
朝阳透射鸟乌乐,宿潦平帖蛟龙愁。
新花芳草色鲜莹,时而殷红垂石榴。
风景清旷亦可嘉,旅衣酸寒马足羞。
冈原渐高沮洳少,此行应快无迟留。