远水平芜春欲暮。
- 诗文中出现的词语含义
-
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
吹花(chuī huā)的意思:指吹走花朵,比喻一切都毁灭殆尽。
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
花絮(huā xù)的意思:指一些与主要内容或主题相关但并不重要的细节或插曲。
鸡啼(jī tí)的意思:指黎明时分,鸡鸣声传遍大地,象征新的一天开始。
寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
猛省(měng shěng)的意思:经过某种触动或启示后突然醒悟,明白其中的道理或真相。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。
平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
山村(shān cūn)的意思:指山中的村庄,形容环境质朴、宁静、幽静。
时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数
水平(shuǐ píng)的意思:水平指水面的平坦程度,引申为事物的水准、程度、能力等。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
竹鸡(zhú jī)的意思:指人在外表上装得像样,实际上没有真才实学或者没有真本事。
- 注释
- 深红:暗红色。
花絮:花瓣飞舞。
燕子:春季常见的鸟类。
飞来语:互相呼唤。
水平芜:湖面广阔,草木茂盛。
暮:傍晚。
长是:总是。
憔悴:形容人精神疲倦或忧愁。
竹鸡:一种鸟。
山村雨:乡村雨声。
寥落:冷清。
无情绪:心情低落。
猛省:猛然醒悟。
从前:过去。
绿杨堤:绿色杨柳的河堤。
楼台如画:风景如画。
此景:这样的景色。
何处:哪里。
- 翻译
- 几朵深红色的花朵随风飘散,燕子也飞来呢喃交谈。
远处的水面和荒芜的草地预示着春天即将逝去。
每年的清明时节总是如此,让人感到心力憔悴。
竹鸡的啼鸣过后,山村下起了雨,显得格外冷清和无趣。
突然想起从前的许多往事。
绿杨环绕的堤岸,楼阁如画,这样的景色如今何处寻觅?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,同时也流露出诗人对往昔岁月的回忆与感慨。开篇“深红数点吹花絮”一句,便是以鲜明的色彩勾勒出春天的美丽,花瓣随风轻扬,如同细碎的丝絮。紧接着“又燕子、飞来语”则表达了燕子的归来带来了春天的讯息。
诗人通过“远水平芜春欲暮”一句,描绘出春日将尽的宁静景象,以及时光流转之感。而“年年长是,清明时候,故遣人憔悴”则表达了每逢清明时节,总会使人产生思念之情。这里的“清明时候”特指寒食节前后,即清明时节,这在古代中国是一个重要的时节,人们往往在这个时候扫墓祭祖,因此也容易引起对过往的回忆。
“竹鸡啼罢山村雨”一句,则是通过自然界的声音和景象来传达一种孤寂与淡远之感。接着“正寥落、无情绪”则更深化了这种氛围,表明诗人内心的凄凉与无奈。
在最后,“猛省从前多少事。绿杨堤上,楼台如画,此景今何处。”两句中,诗人突然间回想起往昔种种,而现在却只能在绿意盎然的堤岸和如画一般的楼台中寻觅那已逝去的风光。这里流露出的,是对过往美好时光的怀念,以及面对现实与记忆之间差距的无奈。
总体而言,这首诗通过鲜明的景物描写和细腻的情感表达,展现了诗人对于春天、对于清明节的特别情感,以及他对于往昔岁月的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书郑伯固冷斋卷
肉食厌藜藿,貂衣哂逢掖。
朝醉邯郸春,莫宿平原宅。
香街白马动行轩,羡君读书长闭门。
华堂绮席仍击钟,羡君一瓢常屡空。
石崇舍下金如土,田鼢门前客无数。
君将富贵等浮云,却向人间独辛苦。
高斋卷幔对青山,曲几残尊野菜盘。
帘前水鸟将心远,灯下松霜落梦寒。
几年在泮閒搔首,禄米何曾足沽酒。
弟子频分出首符,故人已结朝天绶。
他时青紫系黄金,莫负悠悠冰雪心。
送郑上舍缙省亲之朔州
解薛受圭组,分符抚黎氓。
何意五马荣,翻垂曼胡缨。
持法在权贵,皇仁无此情。
狂歌夷门道,感激谁为平。
驱车出宛洛,悠悠念徂征。
恒山郁空翠,晋水空流声。
部曲不见让,嫖姚岂知名。
下去且勿叹,宁亲向边营。
何必儿女别,临岐泪纵横。