- 诗文中出现的词语含义
-
八节(bā jié)的意思:指一年中的八个重要节日。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
虎牙(hǔ yá)的意思:指婴儿刚长出的第一颗牙齿,也用来形容婴儿或小孩的牙齿。
江色(jiāng sè)的意思:指江河的颜色,也用来形容江河水面的颜色。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。
酷似(kù sì)的意思:非常相似或相仿,几乎一模一样
两京(liǎng jīng)的意思:两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。
流响(liú xiǎng)的意思:流传的声音或消息。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
乳石(rǔ shí)的意思:指乳汁凝结成的石块,比喻困扰人的难题或顽固的问题。
三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。
山形(shān xíng)的意思:指山的形状或山脉的走势。
少壮(shào zhuàng)的意思:年轻时不努力,到老年只能感到悲伤和遗憾。
石淙(shí cóng)的意思:形容水流的声音清脆悦耳。
潭潭(tán tán)的意思:形容水面平静如镜,没有一点波澜。
香林(xiāng lín)的意思:指香气浓郁的树林或花园,也用来形容香气扑鼻的地方。
晓鼓(xiǎo gǔ)的意思:指黎明时分鼓声响起,象征着新的一天开始。也用来比喻一个新的时代或者新的局面的开始。
伊水(yī shuǐ)的意思:指古代中国湖北省的伊水,用来比喻清澈明亮的水流。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
香林八节(xiāng lín bā jié)的意思:指人的品行高尚,道德行为端正,八节分别是:廉节、勤节、敬节、诚节、友节、和节、忍节、恕节。
- 翻译
- 清晨的鼓声深深唤醒了旅人的梦境,在虎牙滩上启程航行。
山势如同龙门般雄伟秀丽,但江水的清澈却不及伊水明净。
平时两京(长安、洛阳)的人们正值壮年,今年三峡的岁月却显得格外不凡。
躺在床上,我听到石头流水的声音,还以为是寺庙中八节(佛教节日)的钟声响起。
- 注释
- 晓鼓:清晨的鼓声。
潭潭:深沉。
客梦:旅人的梦。
虎牙滩:地名,可能指虎牙峡。
作船行:启程航行。
酷似:非常像。
龙门:古代地名,这里比喻山势险峻。
秀:秀丽。
伊水:古代河流名,此处用来形容水的清澈。
两京:长安和洛阳。
人少壮:人们正值壮年。
峥嵘:形容岁月不平凡,艰难。
卧闻:躺在床上听到。
乳石:含有乳白色矿物的石头。
淙流响:流水声。
香林:可能指有香火的寺庙。
八节声:寺庙中八节庆典的钟声。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《初至虎牙滩见江山类龙门》。诗人以清晨的鼓声唤醒梦境,描述了在虎牙滩乘船的经历。他注意到山势如同龙门般雄伟秀丽,但江水的清澈却不及伊水。诗人感慨平日两京(指北宋都城东京和西京洛阳)的人们生活繁忙,而今年三峡的岁月显得格外不平凡。最后,诗人听到溪水潺潺,仿佛听见了香林寺八节(佛教节日)的钟声,营造出一种宁静而神秘的氛围。整首诗通过描绘虎牙滩的自然景色和引发的联想,表达了诗人对江山风物的独特感受和个人心境的变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢