小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送亲戚钱尉入国》
《送亲戚钱尉入国》全文
宋 / 丁黼   形式: 七言律诗  押[虞]韵

正是朔风吹雪初,行縢结束征途

不能刺刺对婢子,已是昂昂丈夫

常惠旧曾随属国乌孙今亦病匈奴

不知汉节何日准拟殷勤说汴都。

(0)
拼音版原文全文
sòngqīnqiánwèiguó
sòng / dīng

zhèngshìshuòfēngchuīxuěchūxíngténgjiéshùwènzhēng

néngduìshìángángzhēnzhàng

chánghuìjiùcéngsuíshǔguósūnjīnbìngxiōng

zhīhànjiéguīhuáiyīnqínshuōbiàndōu

诗文中出现的词语含义

昂昂(áng áng)的意思:形容精神饱满、豪情万丈。

婢子(bì zǐ)的意思:指女子做佣人,比喻被人压迫或奴役的人。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

汉节(hàn jié)的意思:指节俭、节约的精神和行为。

何日(hé rì)的意思:什么时候

结束(jié shù)的意思:在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充,使其更加完美。

属国(shǔ guó)的意思:指一个国家或地区被其他国家或地区所统治或控制。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

随属(suí shǔ)的意思:指随从、附属

乌孙(wū sūn)的意思:指黑暗、阴沉、寂寞无人的境地。

行縢(xíng téng)的意思:指人行走时,脚步轻盈,行动敏捷。

匈奴(xiōng nú)的意思:指野蛮、残暴的人或势力。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

注释
朔风:寒冷的北风。
行縢:出行时的装备。
结束:完备。
征途:远行的道路。
刺刺:琐碎、啰嗦。
婢子:女仆。
昂昂:威武、有气概。
真丈夫:真正的男子汉。
常惠:历史上的外交官,西汉时期出使乌孙的使者。
属国:附属国或使团。
乌孙:古代西域国家。
病匈奴:遭受匈奴侵扰。
汉节:代表汉朝的使节信物。
归何日:回归的日子。
殷勤:热情、详细。
汴都:北宋时期的京城,即开封。
翻译
正当寒风夹杂着雪花飘落,行装完备踏上征途。
不再琐碎地对女仆说话,我已经展现出真正的男子气概。
常惠曾经跟随使团出使,如今乌孙也正遭受匈奴侵扰。
不知道何时能带着汉节回归,我期待着向京城汴梁详述此行经历。
鉴赏

这首诗描绘了一种深冬行旅的艰难与寒冷,通过对自然环境的刻画,反映了诗人对亲戚离别之情和对国家边疆安危之忧。首句“正是朔风吹雪初”勾勒出严寒的季节背景,“行縢结束问征途”则表明诗人在这恶劣天气中不得不踏上旅程,询问前路的情况。

接着“不能刺刺对婢子,已是昂昂真丈夫”两句,通过婢女的叮咛和丈夫的坚定回应,展示了家庭成员间的关切与支持,同时也透露出丈夫即将踏上征途的决心和勇气。

“常惠旧曾随属国,乌孙今亦病匈奴”两句,诗人提及往昔常惠(古代地区名)的繁荣以及乌孙(古代民族名)受困于匈奴的历史,这些都引出了对国家边疆安全的担忧。

最后,“不知汉节归何日,准拟殷勤说汴都”表达了诗人对于亲戚能顺利返回首都(汴都,即今开封)的期盼,以及对其平安归来的殷切希望。整体上,这是一首融合了个人情感与国家关怀的送别诗,通过对寒冷天气和历史往事的联想,展现了深厚的情感和沉重的心绪。

作者介绍

丁黼
朝代:宋   籍贯:南宋石埭(安徽省石台县)   生辰:1187

丁黼,南宋石埭(安徽省石台县)人。淳熙十四(1187)进士,初授崇德县尉,转升州录事参军,后任余杭知县,迁太仆寺簿。端平初年,任四川制置副使兼成都知府。三年(1236)元军逼近成都,时城内兵不足七百人,丁黼多次上疏告急,又遣子赴京求援,然援军未至,丁二次出城应战,说:“我职责就是镇守疆土。”终因寡不敌众,被元军包围,中箭身亡。朝廷嘉其忠心,赐光禄大夫、显谟阁学士。后又加封银青光禄大夫,赐谥号“恭慰”,并束力令在石埭建立“褒忠祠”。
猜你喜欢

有赠

十五谁家窈窕娘,春风闻得麝香香。

盻予一盻全无语,笑倚人肩若不妨。

(0)

游仙词·其五

绛缕蓬莱戴巨鳌,天风吹动碧云涛。

海东偷觑无人处,出水珊瑚百丈高。

(0)

徙仙洞送石鉴禅师归省墓田

闻师仙洞旧家山,大孝心伤白草间。

名属洞仙犹在劫,莫将沧海泣人寰。

(0)

易训新婚遽拟楚游诗以寄之

塘柳初花月影新,高烧银烛照青春。

相逢神女如轻别,得见襄王亦笑人。

(0)

惆怅·其二

人间天上广无期,髣髴情怀惨澹思。

花气欲阑人去后,灯光犹在梦醒时。

分明细语心能忆,悯默灵魂唤未知。

惆怅烧香终不返,少君方术益教疑。

(0)

道经江门登舟访万明府时省秋郊外赋此寄之

芦白山空见雁行,江天翘首一苍苍。

西风古渡人初到,明月孤城菊正黄。

官舍棠阴晴亦雨,客怀葭菼露为霜。

因君为政思王道,夜听弦歌紫水旁。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7