人厌为霖水毁溪，床边生菌路成泥。
《江南积雨叹》全文
- 拼音版原文全文
江 南 积 雨 叹 唐 /施 肩 吾 人 厌 为 霖 水 毁 溪 ，床 边 生 菌 路 成 泥 。雨 师 一 日 三 回 到 ，栋 里 闲 云 岂 得 栖 。
- 注释
- 人厌：人们对。
为霖：连绵的雨。
水毁溪：溪流被水冲毁。
床边：屋内。
生菌：长出蘑菇。
路成泥：道路变成泥泞。
雨师：古代对雨神的称呼。
一日三回：频繁地。
栋里：房屋内。
闲云：无所事事的云彩。
岂得：怎能。
栖：停留。
- 翻译
- 人们厌倦了连绵不断的雨水，导致溪流被毁，道路变成了泥泞。
雨神一天来了三次，房屋里的闲散云彩又怎能有个安身之处呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅连绵细雨中江南景象的画面。"人厌为霖水毁溪，床边生菌路成泥"两句通过对比手法，表达了人们对于连日不晴天气的厌倦和烦恼，以及这种恶劣天气下自然环境的变化，如溪流被大雨冲刷而变形，小路上长满了苔藓。"床边生菌"则是对室内景象的刻画，暗示室内潮湿至极。
"雨师一日三回到，栋里闲云岂得栖"两句中，"雨师"指的是掌管雨水的神灵，这里用它来形容连绵不绝的降雨。"一日三回到"则强调了雨势的频繁和持续性，而"栋里闲云岂得栖"则是诗人对室内环境的一种描写，暗示着即使是天空中的浮动之物如云，也难以在屋檐下找到安身之所，因为连绵的雨水让一切都变得湿漉漉的。
整首诗通过细腻的景象描写和生动的情感表达，展现了诗人对江南积雨天气下的感受和观察。诗中透露出一种幽深的孤寂之情，也反映出古代文人对于自然环境变化的敏锐感知与细致入微的艺术表现力。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
自东山放舟西山循岩而行影与帆上下时时见苍松古梅点缀林壑波光杳杳无际自辰至午风稍横影复参差可爱颇忘其险即事有述
洞庭春色摇烟空，两山如带断复通。
吴舠惯剪巨浪出，旭日更照疏林红。
林端濛濛山翠袭，细蕊乔柯烂生色。
榜人歌起青芦中，山家吠犬朱樱侧。
回飙送影帆容与，远岫垂阴近峰仄。
由来震泽饶波浪，复此春游好风日。
主人且停杯，听我尊前歌。
此时有酒不厌少，此时看山不厌多。
但得两山长在眼，那愁万顷来风波。
春光可惜渺如许，卜居未定成蹉跎。
任丘张氏园蓝田先生授经处
不识鱼君陂，幸识鱼君令。
城隅敞台榭，水木相翳映。
谓予此栖迟，差可閒眺听。
是时秋气深，白露渐兰径。
瘦石裹苔斑，寒花栖蝶暝。
女墙逻柝喧，梵阁宵钟应。
虑淡群物轻，时危百忧并。
皎皎明月枝，惊乌栖不定。
茗窗静披览，冥缅独无竟。
昔贤曾授经，履屐痕犹剩。
归田杂咏·其一
导汶自艾山，南流达新甫。
东蒙配岱宗，其首挈邹鲁。
一山一水间，幽胜略可数。
薄营本荒陬，芟除辟宿莽。
双溪作襟带，连冈若环堵。
结屋八九间，开径数十武。
欹仄植亭栈，夷旷筑场圃。
畚锸连朝昏，胼胝易寒暑。
但求静者便，不厌作者苦。
汝上有怀
故园日以疏，故人日以隔。
奈此头上冠，负却山中屐。
望望吴天遥，蘼芜春一碧。
同心旷难期，异乡谁结客。
二陆想平原，五湖招少伯。
存者半参商，殁者成往昔。
而我徒索居，流光坐愁惜。
白云何处寻，桃花空脉脉。
汝水清且纡，明霞生远空。
何来得双鲤，溯自江之东。
素书不盈尺，白雪满邮筒。
经术彭宣老，清言徐稚雄。
朱张故无恙，王杨激颓风。
升沈各异趣，幽事总相同。
蹇余周南留，天涯怜转蓬。
延津会须合，长啸倚崆峒。