《游慈云》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边人（biān rén）的意思：指在边境地区生活的人。
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
才说（cái shuō）的意思：指刚说出一部分，就被人打断或插话。
大寒（dà hán）的意思：指冬季最后一个节气，也是寒冷的天气。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
老怀（lǎo huái）的意思：指老年人的心情、情感。
立石（lì shí）的意思：指立在路旁或田间的石头，比喻标志或警示。
梅山（méi shān）的意思：梅山是指梅花开放的山岭，比喻人的才情或品行超群出众。
晴天（qíng tiān）的意思：晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中，晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。
人立（rén lì）的意思：指人站立的姿势，也可用来形容人的身体直立，意味着人的威严和坚定。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
未曾（wèi céng）的意思：从未、从来没有
雪晴（xuě qíng）的意思：形容天空晴朗，没有云彩的样子。
翼然（yì rán）的意思：形容人的心情愉悦、安详。
- 翻译
- 年迈的心不再迎合世俗，一说起悠闲漫步就兴致勃勃。
稍微湿润的路上很快变干，即使大寒天气，雪后放晴也觉得温暖。
还未到寺庙，香气已令人陶醉，何必特意去寻梅花，山本身就很美。
笑着问站在松树旁的人形石像，你知道今天是哪一年吗？
- 注释
- 老怀：年迈的心情。
世情：世俗的事务。
翼然：心情愉快的样子。
微湿：稍微湿润。
乾：干燥。
沙软路：沙土路面。
大寒：极冷的天气。
雪晴天：下雪后放晴的日子。
未曾：还未。
香先妙：香气先传来。
底用：何必。
寻梅：寻找梅花。
山自妍：山景本就美丽。
笑问：笑着询问。
人立石：人形石像。
汝：你。
今日：今天。
何年：哪一年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在老年时游历慈云寺的闲适心情。首句"老怀不与世情便"表达了诗人超脱世俗的心态，即使年迈，心境依然平和。"才说閒行兴翼然"则写出诗人一提起散步就兴致勃勃的样子，流露出对生活的热爱。
接下来两句"微湿易乾沙软路，大寒却暖雪晴天"通过细腻的观察，描绘出行走时路面的湿润但易于干燥，以及尽管天气寒冷，但雪后放晴的温暖景象，展现了诗人对自然的敏锐感知。
"未曾到寺香先妙"暗示寺庙的宁静与神圣，还未到达寺庙，香气已经令人陶醉。"底用寻梅山自妍"进一步强调了山中梅花的自然之美，无需刻意寻找，美景自在眼前。
最后两句"笑问松边人立石，汝知今日是何年"以轻松的口吻，诗人站在松树旁，笑着询问身边的石头，表达出对时光流转的感慨，也寓含着对当下生活的深深珍惜。
整体来看，这首诗以游历慈云寺为背景，通过描绘景物和诗人的情感体验，展现出诗人淡泊名利、享受自然、感慨岁月的意境。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题吴春园上舍《松阴采芝图》
亭亭青松色，韶华记旖旎。
耸干争雪霜，苍古竟如此。
读书老秋根，拾芥鄙青紫。
小隐杏林间，生意殊可喜。
种芝聊自怡，采之伴兰芷。
同学少年中，回首玉葭倚。
好春不我驻，鬓发各相视。
君有延龄方，将从问圭旨。