- 诗文中出现的词语含义
-
初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。
待得(dài de)的意思:等待得到;等得住
风庭(fēng tíng)的意思:指宽敞明亮的大厅,也用来形容一个人的胸怀宽广,见识广博。
复数(fù shù)的意思:指事物的数量超过一个或者指代多个人或物。
官身(guān shēn)的意思:指担任官员的身份。
金尊(jīn zūn)的意思:指金质的酒杯,比喻地位高贵、尊贵。
九霞(jiǔ xiá)的意思:形容云彩美丽壮观。
郎星(láng xīng)的意思:指男子的良好品质和才华。
灵椿(líng chūn)的意思:灵椿是一个汉语成语,形容人的才能或道德品质超群,非常出色。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
前祝(qián zhù)的意思:表示在事情发生前就提前祝福或预祝。
卿月(qīng yuè)的意思:指夫妻之间的亲密无间,感情深厚。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
升仙(shēng xiān)的意思:指修炼成功,成为仙人。
世孙(shì sūn)的意思:指子孙后代,也指后代子孙。
寿人(shòu rén)的意思:祝福他人长寿
四世(sì shì)的意思:指家族连续传承的第四代人。
庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。
仙掌(xiān zhǎng)的意思:指人的手掌纤细娇美,如仙人之手。
玉砌(yù qì)的意思:形容建筑物的墙壁或柱子非常美丽、精致。
宰官(zǎi guān)的意思:指权力骄横,欺压百姓的官员。
祝寿(zhù shòu)的意思:祝福长寿、庆祝生日。
- 注释
- 忽生春:忽然感受到春天的气息。
祝寿人:庆祝寿辰的人。
仙掌露:比喻明亮的月亮。
宰官身:贵宾或重要官员的身份。
九霞酝就:形容美酒醇厚。
玉砌新:指新事物如玉般珍贵。
灵椿:长寿的象征,常用来形容老人。
- 翻译
- 秋日庭院忽然感受到春天的气息,似乎有人在庭前庆祝寿辰。
明亮的月亮如同仙人掌上的露珠般升起,郎星初现,预示着贵宾的到来。
美酒斟满金色的酒杯,四代子孙聚首,共同见证新事物的诞生。
等到蓬莱仙境更加清澈宁静,世间还有谁能数得清长寿的灵椿呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为庆祝司马夫人的寿辰所作,以秋夜庭院中忽然感受到春天的气息为引子,表达了对寿星的赞美和祝福。首联“秋风庭院忽生春”描绘出秋意中透出的生机,暗示了寿星如春般焕发活力。接下来的两句“卿月已升仙掌露,郎星初见宰官身”,运用比喻,将寿星比作明亮的月亮和宰相般的气质,象征其高尚品格和尊贵地位。
“九霞酝就金尊满”一句,通过九彩霞光酿成美酒,满斟金杯,展现出寿宴的奢华与喜庆。而“四世孙看玉砌新”则描绘了家族的繁荣昌盛,子孙满堂的景象,寓示着长寿带来的家族延续。
尾联“待得蓬莱更清浅,人间谁复数灵椿”进一步升华主题,将寿星比作传说中的仙山蓬莱,祝愿她的寿命如蓬莱仙境般长久,世间无人能及。整首诗语言优美,意境深远,充满了对寿者的深深敬意和美好的祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢